The Gravy Train Goes East (1991). Когда послали в Слаку


В середине 1980-х британский автор Малькольм Брэдбери написал две книги - "Обменные курсы" и "Почему приехали в Слаку?". Книги в юмористическо-сатирической форме рассказывали о вымышленной стране Слака с одноименным городом где-то в Восточной Европе. Вдохновением была, судя по всему, поездка автора в Югославию, но в книгах слеплены разные стереотипы о коммунистических режимах и Балканах: дефицит, очереди, диктатура, демонстрации, охота за валютой, военные вперемешку с милицией на охране аэропорта, народные пляски и традиционная религиозность аборигенов - и т.д. и т.п.

Сейчас, после многочисленных вторжений, грабежей, бомбардировок и выкручивания рук страна представляет собой народную республику, входит в соцлагерь, СЭВ и Варшавский договор. Она экспортирует свеклу, розовую воду, фарфор, лес, обувь, превосходный персиковый коньяк (ротьвиті), стекло и коричневые шерстяные костюмы; импортирует нефть, зерно, продукцию машиностроения, товары легкой промышленности, медикаменты и слабоалкогольные напитки (шьвеппіі). Балет и опера выше всяких похвал, обувь в дефиците (поскольку производится в основном на экспорт), грамотность высокая. Здешние пловцы регулярно получают золото на Олимпиадах, а наездники падают с лошади значительно реже соперников. Денежные единицы – влоска и биттіі, сто биттіін составляют влоску. Твердая западная валюта, особенно доллары, встречается редко и высоко ценится. Официально деньги можно менять только в обменных пунктах (камбьыіі) государственной туристической фирмы «Космоплот», которые есть во всех крупных гостиницах или в отделениях государственного банка (Бурші Пролыйяниіі). Надо признать, что на улицах, в барах и кафе совершаются валютные операции менее официального толка по весьма выгодному для западных гостей курсу; однако следует предупредить, что подобного рода операции составляют серьезное преступление против государства и караются самым суровым образом. Напряжение – 110 вольт. Вывозить влоски из страны категорически запрещено.

Признаться, мне нет дела до этих книг (тем более, что вторая вроде бы так и не переведена), но недавно оказалось, что на их основе в 1991 г. в Великобритании был снят мини-сериал из четырех серий с длинным названием: "The Gravy Train Goes East". И там в главной роли, внезапно, Кристоф Вальц. Пройти мимо я не мог и решил прокрутить серии по-быстрому - они есть на ютубе. Увы, без перевода и в поганом качестве.

Collapse )

Маккарти продашкнс представляет: «Зверь из Будапешта» (1958)


Рубрика «Маккарти продакшнс», которой с вами не было несколько лет, неожиданно пробудилась. Ее голос с радиопомехами пробился через радиоактивные обломки и нуарные развалины ядерной клюквы 1950-х. А произошло это по важному поводу — вашему клюквосборщику удалось таки отыскать давно им запримеченный фильм на редкую тему Венгерского восстания. Это особенный трэш с говорящим названием «Зверь из Будапешта».

Снял ЭТО Хармон Джонс — малоизвестный канадский режиссер и продюсер, который начинал где-то в монтажной кинокомпании 20th Century Fox. В начале 1950-х его бросили на режиссуру и всего он склепал где-то 30-35 фильмов, некоторые из которых даже были удачными. Однако в 1954 г. он ушел из кинобизнеса и стал снимать для телевидения. Данный фильм он сделал для компании средней руки Allied Artists Pictures Corporation. Это было дочернее подразделение компании Monogram Pictures, которая снимала в основном дешевые картины типа вестернов и фантастики вроде «Вторжение похитителей тел»;. Это... единственная информация, которую удалось найти о создании фильма. Еще я предполагаю, что это был фильм категории Б к хоррору «Невеста и чудовище» (1958). Но теперь, по крайней мере, мы можем сами оценить этот шедевр! Совсем недавно, несколько месяцев назад, фильм был залит на рутрекер благодаря тому, что его озвучил и выпустил Пятый канал. Большое ему спасибо за этот раритет жанра говнокино. Итак, приступим.


Collapse )
1

Как в Канаде видят московское метро

В Канаде выпустили игру Russian Subway Dogs про бездомных собак московского метро.

Это 2D-аркада, цель в которой — искусать как можно больше пассажиров, в основном babushkas и тепло одетых алкоголиков, съесть голубей и убить Proletaricat - неких злобных котов-пролетариев, как можно догадаться из названия. Помимо этого в вагонах метро катаются огненные лоси и, конечно, фиолЭтовые медведи. А еще там летают какие-то чОрные ктулхи

Увидено в телеграме



PS: некоторые станции узнаваемы по офрмлению, а некоторые вообще подписаны. Надо съездить посмотреть как там с лосями-то...

Путешествие (1959). Майор танковых казаков Юл Бриннер vs венгерского восстания!

Фильм "Путешествие" / The Journey 1959 г. - один из самых известных в карьере Юла Бриннера, поскольку русский по происхождению актер сыграл там самого настоящего русского офицера. Сюжет стандартен и отдает дешевой эксплуатацией актуальной темы - любовь коммуниста к капиталистке на фоне поражения Венгерского восстания 1956 года, после которого иностранцы застревают на границе. Идея похожа на стандартные экзотичные шпионские или нет мелодрамы того времени типа "Ниночки", "Касабланки", "Солдата неудачи", "Ночные люди", "Повадки тигра" и т.д. Поэтому смотреть я его не собирался, считая, что это очередная убогая клюква 50-х. Однако в конце концов до всего доходят руки - и я, посмотрев фильм, понял, что несмотря на довольно небольшую клюкву, о фильме стоит рассказать и порекомендовать его. Так что - встречайте обзор!

Предупреждаю - фильм идет два часа, так что читать придется долго.



"Действие этой истории происходит между Будапештом, столицей Венгрии, и австро-венгерской границей, где на самом деле был снят этот фильм. Ноябрь 1956 года, трагические дни Венгерского восстания" - сообщает нам фильм.

После длинных вступительных титров впечатляет уровень аутентичности фильма. Не зря снимали в Австрии, где тогда остался свеженький реквизит от оккупационных советских войск! Все солдаты поголовно ходят с ППШ и в настоящей советской форме. Причем соответствующей - летчики в голубом, с погонами и в кожанках. И что показательно - все говорят на чистейшем русском языке! Неужто наши и солдатиков после ухода оставили на память?





Collapse )