?

Log in

No account? Create an account
Клюквенные закрома Родины!

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> Profile

August 22nd, 2013


Previous Entry Share Flag Next Entry
panzerbar
09:46 am - Доктор жЫваго (1965)
Что хотел бы сказать перед обзором...

1. В фильме не так много клюквы, но много ляпов, хотя видно, что старались снять аутентично.
2. Книгу не читал, но судя по тому, что фильм - УГ, книга аналогичная. думаю, Нобелевку Пастернаку дали назло Никите Сергеевичу. Актриса, которая играет главную женсую роль и которую пытаются перманентно изнасиловать - так вообще героиня порнофильмов на вид.
3. Вот мы ругаем за американцев за "исконно русские" фамилии. А что мы видим у господина Пастернака? Лариса Гишар, Анна Громеко, Ефграф Живаго, Николай Веденялин, Михаил Гордон (!), Кеша Дудоров, Ливерий Микулицын,  Киприян Тевирзин и т.п. Оуительно русские (слово имена убрано - застыдили) фамилии. И все равно не убуду это убирать - потому что знатоков ономастики тут много, а звучит все равно ужасно на слух :)
ну, собственно, кто и о ком писал, причем тут русские какие то...
4. Кошмарные морды "русских" в фильме - в каждом кадре, особенно во времена революции и Первой мировой, выкладывать не стал.

ну да ладно.

Итак:



В России всегда (90% времени фильма) конечно же zima.



Вход в Мордор на советскую ГЭС.



Большой начальник ЧК ГПУ МГБ КГБ генерал - ефрейтор Ефграф Живаго ездит под охраной летчиков чекистов на машине с красным знаменем, звездой на палочке и красным знаменем же на капоте. Мимо идет ночная смена - сплошь женщины. И один мужик.



Носит скромную колодку с орденом Славы. Наверное повоевал в штрафбате. Раз к началу войны носил аж три шпалы (полковник). И даже не Geroi! Слева - это актриса которая Лара ( кто в теме). В кабинете у него стоит samovar, но кадр я этот пролюбил. Не бейте меня balalaika по голове.



Кстати, насчет balalaika - это лучший подарок, особенно тем, кто спит под shkura  в мрачных закопченных стенах типичного русского дома



У мальчика до этого умерла мама. По старинный russki обычай надо положить цветы ей на могилу, предварительно встав на нее (утрамбовать там получше, и чтобы не вылезли...)



Так мерили температуру при ныне святом tsar Nikolay



А в стране предреволюционная ситуация (1905 год) . По главной улице Москвы ( а на заднем плане Василий Блаженный совмещенный с колокольней Ивана Великого) ходит флеш-моб, неся плакаты с грамматическими ошибками. Играет духовой оркестр. Живаго стоя на балконе дома поперек улицы (то. есть Тверской) смотрит на это все.



Демонстрирующие уже тогда знали, что "Вся власть Советам"!



Но потом на них напали полицейские kosaken и всех порубили в kapusta. Глава polizei kasaken



А главная героиня тем временем морально разлагается в компании с офицерами 1812 года в restoran. Потом ей овладеют в sani.



И она пойдет в tserkov, где будет каяться демоническому pop. В tserkov темно. потому что всегда zima



А ордена тогда носили на zivot



Но вот наступило как не странно лето 1914 года, и ПМВ. По улицам носили плакаты Ты записался добровольцем Ты нужен армии США и хоругви с изображением tsar



Солдаты stradat  в окопах. Воорудены они dubina. Барин Никитушко нового ничего не выдумал,



Наступил 1917. Армия разложилась. мужик с берцовой костью динозавра гарантирует это.



Офицер с ленточкой ордена Железного креста Св. Георгия. Летчик, судя по всему...



И тут выходит сам Zivago  в солдатской гимнастерке и шароварах



Revolution!  Во главе нее стоит товарищ Trotsky  и сражается с контрреволюцией!



Efgraf Zivago стал komissar



а какой то очкарик - тоже и командует bronepoezd



В общем, в конце концов Zivago умер посреди улиц Moskva около дома где жил. Типичный памятник Москвы



Когда качал, увидел, что есть еще одноименный фильм нашего времени с Кирой Найтли. Скачаю и его...

(60 comments | Leave a comment)

Comments:


Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
[User Picture]
From:windstopper
Date:August 22nd, 2013 05:54 am (UTC)
(Link)
СПАСИБО,очень занятно.
[User Picture]
From:sssvoloch
Date:August 22nd, 2013 06:01 am (UTC)
(Link)
какая-то потаенная обида на не-русских сквозит в словах ТС. Игрушки отобрали и обратно не продали?

- лозунг "Вся власть Советам" - вполне себе ДО революции 17 года бывал на демонстрациях.
- бронепоезд вполне себе аутентичный
- Троцкий как троцкий
- балалайка как балалайка
- гимнастерка и шаровары - обычные, не рваные даже
- температуру и сейчас так меряют
- надписи, за исключением ошибки "Братсво", ниче так, даже шрифт выдержан
- окопы и дубины - типичные

ну и т.д.

в сухом остатке - разве что форма офицера с синими петлицами и комиссара. По петлицам я не знаток.
ну и паровоз очень рисково по заснеженным путям идет, обычно их чистят предварительно отвалом. но это не клюква, а монтаж.
[User Picture]
From:vedmed1969
Date:August 22nd, 2013 06:07 am (UTC)
(Link)
- температуру и сейчас так меряют

В России?
[User Picture]
From:nezhik71
Date:August 22nd, 2013 06:04 am (UTC)
(Link)
Не знаю, что там с Кирой, качай быстрей, а то я уж весь распереживался. Ставить фильмы по унылому Г, это доблесть. Аффтары молодцы. Им тоже надо дать Нобелевскую премию и именную balalaika...
[User Picture]
From:panzerbar
Date:August 22nd, 2013 06:17 am (UTC)
(Link)
Сегодня - завтра.

Кстати, имхо, Киру подбирали исходя из типажа актрисы в фильме 1965 года.

Edited at 2013-08-22 06:21 am (UTC)
[User Picture]
From:yozas_gubka
Date:August 22nd, 2013 06:23 am (UTC)
(Link)
что-то tsar больно на Дзержинского похож:)
[User Picture]
From:ping_ving
Date:August 22nd, 2013 01:51 pm (UTC)
(Link)
На зомби-Дзержинского, отмечу.
[User Picture]
From:aiglos
Date:August 22nd, 2013 06:23 am (UTC)
(Link)
Спасибо, komЯad! Вот тебе SamoVаЯ, налей воDка.
[User Picture]
From:errorzipgun
Date:August 22nd, 2013 06:44 am (UTC)
(Link)
Tovarisch! Ты забыл написать про вывеску на юрятинском вокзале: ЮРЯИТНЪ.
ZHIVAGO
[User Picture]
From:m_holodkowski
Date:August 22nd, 2013 07:09 am (UTC)
(Link)
Слева - это актриса которая Лара ( кто в теме)

Не в теме, по ходу - Вы. Потому что слева - это актриса, которая дочь Лары - Рита Ташингем, а актриса, которая Лара - это Джули Кристи.
[User Picture]
From:panzerbar
Date:August 22nd, 2013 07:26 am (UTC)
(Link)
ok, пусть.
[User Picture]
From:ithaka_girl
Date:August 22nd, 2013 07:18 am (UTC)
(Link)
Ну если русские уже не знают, как пишется имя Евграф, и считают его нерусским, то я даже и не знаю.
[User Picture]
From:panzerbar
Date:August 22nd, 2013 07:24 am (UTC)
(Link)
Да. верно, имя нормальное. Сгоряча-с. Имел в виду фамилии только.

Спасибопоправил (с)

Edited at 2013-08-22 07:32 am (UTC)
[User Picture]
From:ponick
Date:August 22nd, 2013 08:31 am (UTC)
(Link)
"Не читал, но осуждаю" ©. Молодец, tovarisch, наш человек!
(Deleted comment)
[User Picture]
From:panzerbar
Date:August 22nd, 2013 09:17 am (UTC)
(Link)
Исаак Бабель "Конармия". Артем Веселый "Россия, кровью умытая", Борис Лавренев "41-ый" - это если по тому времени, что в фильме.


Edited at 2013-08-22 09:17 am (UTC)
(Deleted comment)
(Deleted comment)
[User Picture]
From:chieftain_yu
Date:August 22nd, 2013 08:58 am (UTC)
(Link)
В бронепоезде в первом броневагоне едет zagradotryad, именно поэтому орудие смотрит почти ровно в будку машиниста.
Отсутствие контрольной площадки только подчеркивает всю меру безразличия komissar к людским жизням и материальным ресурсам.
[User Picture]
From:panzerbar
Date:August 22nd, 2013 09:17 am (UTC)
(Link)
Там у него были хорошие кадры его внутреннего бронекабинета с пулеметами .
[User Picture]
From:maxyki
Date:August 22nd, 2013 09:09 am (UTC)
(Link)
Спасибо. Портрет царя, офицер-летчик, поп с глазами героя-любовника приятно порадовали.
[User Picture]
From:sky_tigra
Date:August 22nd, 2013 09:51 am (UTC)
(Link)
Типа должно быть смИшно? Сейчас-сейчас.... гыгыгы...
[User Picture]
From:shakko_kitsune
Date:August 22nd, 2013 10:42 am (UTC)
(Link)


это не хоругвь, это хрен знает что.
похоже на икону царственного мученика Николая 2, чья иконография, естественно, была создана после революции, уже эмигрантами.
оне видимо тада уже знали!

[User Picture]
From:mougrim
Date:September 23rd, 2013 06:08 pm (UTC)
(Link)
Не святой и не проклятый.... никакой. Ему б в семье бухгалтера родиться где-нить в Англии.
[User Picture]
From:voencomuezd
Date:August 22nd, 2013 05:33 pm (UTC)
(Link)
Я возродил традицию клюквообзоров, начатых панцербаром. Я могу уходить на покой.

Spasibo, tovaristch! Пиши исчо! Лэнин, vodka, бэлалайка!

> Go to Top
LiveJournal.com