?

Log in

No account? Create an account
Клюквенные закрома Родины!

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> Profile

August 23rd, 2013


Previous Entry Share Flag Next Entry
voencomuezd
03:21 pm - Русский дом / Русский отдел / The Russian House (1990)
Сюжет

Фильм снимался в Москве и Ленинграде в разгар перестройки, там много московских и питерских видов (тогда еще никто не требовал за это колоссальные проценты), так что с клюквой слабо. Но пара моментов есть.


Все-таки иностранцы обожают играть с буквами Я-R. Вот тут они серп вставили.



Это простая москвичка в исполнении Мишель Пфайфер, которая открывает фильм, естественно, Собором Василия Блаженного возле Kremlin.



А ее знакомый, писатель Шон Коннери, пишет книжки про Россию.



А вот он в Переделкино. Переделкино как Переделкино, вот только почему-то машины очень старые. Ни одного жигуля или, на худой конец, Волги. Только одинокий Запорожец.



Естественно, русское застолье происходит с участием Samovara.



Но все равно все пьют Vodka. А потом играют джаз.



У советских издателей почему-то тоже на столе vodka



Таня рассказывает Шону Коннери про то, как познакомилась с Яковым Савельевым на закрытом показе французского фильма "На последнем дыхании" в Доме писателей.
Вам не кажется, что это мало похоже на кинозал?



Узнав имя Савельева, тайного советского борца с ядерной угрозой, английская разведка врубает свои списки. А списки какие-то странные...



Вы спросите, почему? А потому что я в недоумении, как в британском списке могли одновременно оказаться Николай Травкин, организатор Демократической партии России, доктор педагогических наук Владислав Сериков, Герой Социалистического Труда Николай Злобин, член ЦК КПСС Степан Ситарян, доктор экономических наук Дмитрий Валовой и журналист "Литературной газеты" Капитолина Кожевникова?

Ну, и наконец, Таня говорит Шону Коннери по телефону, что надо по обычаю перед дорогой сесть на дорожку. Обязательно на чемоданы и обязательно глубоко вздохнуть.
Угу. А потом обязательно 40 дней приходить на могилу родственника с крестом, как в "Девушке с Петровки"?



Все, к сожалению.

P.S.
И еще. Это не клюква, но  1990-м, оказывается, кто-то уже вешал трехцветные флаги на башни Кремля!


(17 comments | Leave a comment)

Comments:


[User Picture]
From:_quasar
Date:August 23rd, 2013 11:43 am (UTC)
(Link)
Последняя картинка - вид на западную стену Троице-Сергиевой лавры с колокольни.

Сергиев Посад. Виды города.
«Сергиев Посад. Виды города.» на Яндекс.Фотках
[User Picture]
From:sssvoloch
Date:August 23rd, 2013 12:12 pm (UTC)
(Link)
вот да, только хотел сказать, что в Московском кремле башни не такие бело-зеленые.
[User Picture]
From:_quasar
Date:August 23rd, 2013 12:16 pm (UTC)
(Link)
А я все искал трёхцветный флаг и, в конце концов, пришёл к выводу, что за оный автор принял металлический флюгер Каличьей башни. Видимо из-за качества "картинки" исходного материала.

Edited at 2013-08-23 12:17 pm (UTC)
[User Picture]
From:sebbenth
Date:August 23rd, 2013 02:55 pm (UTC)
(Link)
Вообще-то ерунда.

Машины вполне современные году действия (да, такие по дорогам и ездили, а "зубилы" ещё были большой экзотикой, тем более, что их размазывали по всему СССР), "водка" в качестве напитка советких застолий вполне-таки современна (коньяк было тяжело застать, нормальных столовых вин не было, пиво бутылочное сильно зависело от региона и мало встречалось в сельской местности, выручали, конечно, наливки - но это всё зависело от региона).

Список фамилий намного вменяемее списка фамилий в большинстве фильмов, где вообще какая-то ахинея идёт. Мне, к слову, ни одна из использованных фамилий ничего не сказала.

С "кинозалами" я бы тоже так бы не был уверен, так как "закрытые кинозалы" часто бывали весьма своеобразными. Другое дело, что в СССР вряд ли бы стены были в таком хорошем состоянии. Да и вообще, "закрытый показ" в те время вполне мог быть и на телевизоре с магнитофоном в любом помещении, куда можно было поставить этот телевизор с видеомагнитофоном; сам на такие ходил.

С триколорами не скажу, но в России они начали появляться на волне гласности именно как "флаг РСФСР", но их клюквенность оставим на стороне авторов - они их явно туда не вешали.
[User Picture]
From:voencomuezd
Date:August 23rd, 2013 07:05 pm (UTC)
(Link)
А вас как бы не смущает, что в 1990м был сухой закон? А тут внаглую на столе в издательстве...

В 1990-х фамилии бы вам сказали.

"Закрытый показ", повторяю для невнимательных, "В Доме писателей".
[User Picture]
From:sebbenth
Date:August 23rd, 2013 07:33 pm (UTC)
(Link)
Плять, "сухой закон" в 1990 - это уже само по себе клюква. Сухого закона в то времена не было, а война с алкоголем им. Горбачёва сошла на нет, коль на то пошло.

В 1990 вам бы вряд ли тоже фамилии сказали.

Я на "закрытые показы" на видеоэкране ходил в Центральную библиотеку Академии Наук УССР в 1989. Давали "Доспехи бога", кажись, в актовом зале с видеомагнитофона. "Закрытый показ" - потому что только для своих с упрощённым оформлением всей байды.

Конечно, можно сказать, что "а вот в Доме писателей нет такого зала", но это уже претензии другого толка, а никак не клюква.
[User Picture]
From:klem_snaut
Date:August 23rd, 2013 03:59 pm (UTC)
(Link)
"А ее знакомый, писатель Шон Коннери, пишет книжки про Россию."

Не писатель, Барли был издатель. Гете просил его издать написанную книгу.

"Ну, и наконец, Таня говорит Шону Коннери по телефону, что надо по обычаю перед дорогой сесть на дорожку. Обязательно на чемоданы и обязательно глубоко вздохнуть".

Есть такой обычай. Чемоданы и вздыхать не обязательно, достаточно просто помолчать. Чтоб дорога была легкой.
[User Picture]
From:voencomuezd
Date:August 23rd, 2013 07:08 pm (UTC)
(Link)
Да, сесть на дорожку - есть обычай. А вот про "вздыхать" и чемоданы - это отсебятина.
[User Picture]
From:sebbenth
Date:August 23rd, 2013 07:35 pm (UTC)
(Link)
Это не отсебятина, это показ "как оно могло быть в некоторых семьях". В нашей семье всегда вздыхали, например. И почему-то желали друг другу ни пуха, ни пера.
[User Picture]
From:voencomuezd
Date:August 23rd, 2013 08:40 pm (UTC)
(Link)
В фильме "Девушка с Петровки" главгероиня говорит, что по русскому обычаю надо 40 дней посещать могилу умершего родственника. И делает это даже когда сбегает от других. Так, может, и могло быть в некоторых семьях, но это явно не обычай.
[User Picture]
From:sebbenth
Date:August 23rd, 2013 09:13 pm (UTC)
(Link)
Но это явно и не клюква.
[User Picture]
From:voencomuezd
Date:August 23rd, 2013 09:19 pm (UTC)
(Link)
А что это?
[User Picture]
From:sebbenth
Date:August 23rd, 2013 11:05 pm (UTC)
(Link)
Допущение в сценарии.
[User Picture]
From:danvolodar
Date:August 23rd, 2013 06:01 pm (UTC)
(Link)
>А потому что я в недоумении, как в британском списке могли одновременно оказаться Николай Травкин, организатор Демократической партии России, доктор педагогических наук Владислав Сериков, Герой Социалистического Труда Николай Злобин, член ЦК КПСС Степан Ситарян, доктор экономических наук Дмитрий Валовой и журналист "Литературной газеты" Капитолина Кожевникова?

Все они - вербованные агенты. Будь настороже, товарисч, англичанка гадит.

>Таня говорит Шону Коннери по телефону, что надо по обычаю перед дорогой сесть на дорожку.

Ну да, надо. Не на чемоданы, но да.
[User Picture]
From:livejournal
Date:December 30th, 2013 08:40 am (UTC)

Фильмокаталог клюквобзоров № 3

(Link)
Пользователь yadocent сослался на вашу запись в записи «Фильмокаталог клюквобзоров № 3» в контексте: [...] Русский дом (1990) http://ru-klukva-ru.livejournal.com/1272584.html [...]
[User Picture]
From:livejournal
Date:December 30th, 2016 09:20 pm (UTC)

Вся киноклюква voencomuezd'a

(Link)
Пользователь sell_off сослался на вашу запись в своей записи «Вся киноклюква voencomuezd'a» в контексте: [...] 28. Русский дом / Русский отдел / The Russian House (1990) [...]
[User Picture]
From:livejournal
Date:December 30th, 2016 09:24 pm (UTC)

Вся киноклюква voencomuezd'a

(Link)
Пользователь vlad_imir19 сослался на вашу запись в своей записи «Вся киноклюква voencomuezd'a» в контексте: [...] 28. Русский дом / Русский отдел / The Russian House (1990) [...]

> Go to Top
LiveJournal.com