Nye strelyayte! Moya kompaniya zaplatit vikoop.
Оригинал взят у 
zzaharr в Nye strelyayte! Moya kompaniya zaplatit vikoop.
zzaharr в Nye strelyayte! Moya kompaniya zaplatit vikoop.Из сегодняшнего статуса в Фейсбуке русскоговорящего канадца:
Иностранные журналисты готовятся к поездке в Сочи. Меня сегодня попросили помочь составить фразу по-русски: "Не стреляйте. Моя компания заплатит выкуп."
Может еще какие-то идеи будут?
Мой вариант: Если я напою вашего медведя водкой, вы разрешите поснимать ваш ядерный реактор?
Мой вариант: Если я напою вашего медведя водкой, вы разрешите поснимать ваш ядерный реактор?