Первый мститель: другая война

В фильме "Первый мститель: другая война" фигурирует советский аналог Капитана Америки - Зимний Солдат. Однако, в фильме клюкву постарались убрать подчистую, исключив всяческие упоминания о Советах, оставив лишь пару-тройку ягодок.
Впрочем, помимо Зимнего Солдата фигурирует Наталья Ариановна Романофф, или просто: Наташа Романофф, кличка Чёрная Вдова. Бывший агент КГБ, родилась в... 1984 году. Товарищ! Будь готов отдать детей шести-семи лет в КГБ!

Или создатели хотели сказать, что всякий, кто шёл в первый класс в этом возрасте уже фактически являлся агентом КГБ?!
Но перейдём к Зимнему Солдату.

Когда-то, в далёкие годы Второй Мировой войны простой американский паренёк Баки рухнул в пропасть во время одной из спецопераций. Там его и нашёл совьетский зольдат в каноничном ватнике.

После чего пришили Солдату искусственную руку взамен утерянной, и красную звезду не забыли. И да, люлей он отвешивал весьма качественно капиталистическим наймитам!

А под конец фильма Наташа Романофф предъявляет досье на Зимнего Солдата.

"Управление КГБ по Днепропетровской области
Специальны раздел
джеймс барнс - воинский учет
обслуживания, развертывание и экспериментов"
Дата: март 1945.

А здесь, увы, мало что удаётся разобрать, только гор. Львов, КГБ да 1959 г. И росписи. Возможно, взят реальный документ.
Быть может, в продолжении что-то вылезет.
P. S. О, документ нашли, который был в папке. Действительно, был взят реальный образец.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Oberlander1.jpg
P. P. S. Дополнение.