Дед-мороз - отморозок

Волею случая посмотрел сию французскую комедию (смотри http://www.kinopoisk.ru/film/21668/ ), один из героев которой - некий месье Прескович, переживающий некую личную драму эмигрант из Восточной Европы, отчаянно пытающийся накормить своих соседей всякими малосъедобными национальными блюдами с сумасшедшими названиями.



Которые у него накрыты таким вот харизматичным полотенчиком: