Шахматные битвы Cold War: Диагональ слона (1984) / Жертвуя пешкой (2014) / Безумный колледж (2003)
Товаристч, в эпоху холодной войны любое противостояние с коварным Западом было вопросом о чести и престиже страны. В том числе в заслуженном виде спорта, знаменитом своими лишениями, драмами, грязными приемами, подковерными итригами, потоками слез, пота и крови. Я говорю, конечно, о шахматах. Эта сложнейшая интеллектуальная игра, в которую, как все хорошо знают на Западе, играют в России абсолютно все. Именно поэтому так сложно было победить советских шахматистов. Но иногда Западу путем неимоверного напряжения сил и редкого появления исключительных гениев удавалось переломить положение! И сегодня мы расскажем о трех таких драмах из летописи холодной войны, которые ярко покажут обман и лицемерие западного шахматного спорта! Клюквы во всех немного, так что по отдельности рассматривать их бессмысленно. Готовьте ваши доски, расставляйте ваши фигуры - сегодня будут сложные и рискованные комбинации!
Первым на очереди будет малоизвестный драматический фильм "Диагональ слона" - спортивная драма совместного французско-швейцарского производства, снятая в Женеве. Поблагодарим заодно за озвучку русских добровольцев, которые смогли познакомить нас с этим шедевром.
Сюжет его заключается в противостоянии на международном шахматном турнире в Женеве двух крупнейших шахматных мастеров. Первый - швейцарский гражданин Парвиус Фромм и второй - советский шахматист Якоб Израилевич Либскинд.
Либскинд уже глубокий старик, у него шалит сердце, но его кардиолога Антона Геллера власти не выпускают за рубеж, потому что у него дети в Израиле - а предосторожность прежде всего, товаристч!
Противостоит ему Парвиус Фромм. Почему такое странное имя, спросите вы? А все просто - Парвиус это литовец. Как и все литовцы - антикоммунист, как и все литовцы-антикоммунисты - носит православный крестик. Да, он бывший советский диссидент, который сбежал из Советского Союза, оставив там жену Марину. Теперь он желает отомстить коммунистам, раздавив на соревнованиях Либскинда.
Играет его, кстати, Александр Арбат, реальный советский перебежчик эмигрант, который, судя по списку ролей, прозябал в роли русских и восточноевропейцев во всякой французской кино- и телепродукции.
Человек Фромм, мягко говоря, не очень приятный. Он заносчив, высокомерен, груб и постоянно выдвигает условия организаторам турнира по обустройству игры. Либскинд к этому относится стоически и соглашается на все условия. Это даже немного шокирует его опекуна от органов - таваристча типичной армянской внешности и с типичным армянским именем Степан Иванович Керосян. Которого в локализации на слух переделали в не менее красивое "Анастас Игнатович". Он в шоке удаляется к машине - черным номенклатурным жигулям-пятёрке, на которых даже за границей предпочитает ездить советская делегация!
Советская власть не может пустить ход турнира на самотек! Речь идет о международном престиже! Поэтому она подсылает человека на интервью Фромма журналистам. Там он рассказывает, как его угнетали в проклятом Советском Союзе, о грандиозных репрессиях - как в детстве он получил выговор от пионерского начальства за пропаганду в пользу Сталина, потому что была оттепель. И как в СССР сажают за анекдоты по системе "два-четыре" - два за то, что слушал, четыре за то, что распространял.
Пока журналисты слушают это, развесив уши, хитрый Фромм опознает в засланном казачке агента КГБ по фамилии
Турнир проходит тяжело и с переменным успехом. Каждый матч приходится побеждать на пределе возможностей. Обе стороны используют все доступные приемы. Так, советская сторона прислала в Женеву для помощи Либскинду советского психолога Паротина.
Который пытается с помощью последних парапсихологических наработок заглушить Фромму гипнозом моск.
В ответ Фромм устраивает скандал, а его люди подсаживает напротив Либскинда индийского йога, который пафосно делает пассы. На Либскинда, что интересно, гипноз не подействовал - в отличие от Фромма, который проиграл. Слава советскому гипнозу, товаристчи!
Однако постепенно Либскинд проигрывает. Его здоровье подорвано и он уж на грани смерти. Кардиолога ему по-прежнему боятся присылать. Вместе члены делегации раздумывают, что делать, в своем посольстве, которое, как и каждое советское посольство, разукрашено портретами Ленина и SAMOVAR. Какая же Россия без SAMOVAR?
В этот момент у польского актера Дэниэля Ольбрыхского, который постоянно изображает наших у европейцев и европейцев у наших - появляется светлая мысль! Чтобы отложить матч и подорвать спокойствие Фромма, надо прислать сюда его жену! И план выполняется.
И это не просто светлая идея Ольбрыхского - а какой-то жутко секретный план KGB, которое приезжает в посольство на номенклатурной пятёрке.
Матч отложен, но Ольбрыхский, прямо как в жизни, был двойным агентом и тайно знался с Фроммом. Я так и не понял, задумывалось это им изначально или нет, но Марину полиция отвела прямо к мужу, чтобы она попросила политического убежища, они проводят ночь и Марина в слезах признается, что власти хотели добиться от нее развода, но она не дала.
Конец, однако, куда более печален. Антона Геллера все-таки присылают в Женеву и тот продлевает Либскинду силы еще на 10 суток. Однако под конец того бьет удар, он попадает в больничку и там, совершенно расклеившись, отдает Фромму звание чемпиона добровольно, а Геллеру говорит - "пора валить!" И лживый кардиолог, уговорив охрану погулять возле полицейского участка, коварно сбегает
В финале неудовлетворенный Фромм приходит к Либскинду в палату, и они доигрывают последний матч в уме, который обрывается, не давая ответа, кто из них величайший шахматист. Яркий финал спортивной истории с претензией на глубокомысленную драму.
Описывать же сам ход сюжета не имеет смысла, так как коротко все перипетии сценария, построенного на противостоянии двух соперников, рассказать нельзя. Скажу только, что сюжет о борьбе двух шахматистов на фоне холодной войны ожидаемо был основан на истории крупнейших шахматных противостояний - Роберта Фишера с Борисом Спасским и Виктора Корчного с Анатолием Карповым в 1978 г. в Багио. В основном скопировано первое - склочный и наглый характер Фромма очень напоминает характер Роберта Фишера, как и психологический надлом Либскинда - надлом Спасского. Оттуда же взят ряд событий, например, намеренное опоздание Фишера и его появление в последнюю секунду повторено Фроммом, так же как и ряд таких же выходок во время матча. От противостояния Корчного с Карповым взята сама идея борьбы с шахматистом-перебежчиком в Швейцарию, оставившим жену в Союзе, отказ противников пожать друг другу руки, постоянное использование Фроммом солцезащиных очков, а также эпизод с парапсихологами. Действительно, во время матча Корчной обвинил советскую делегацию в том, что психолог Карпова выводит его из себя пристальным взглядом. В свою очередь сторонники Корчного подсадили напротив Карпова йогов, которые, кстати, одновременно обвинялись в покушении на индийского дипломата. Ну, и Корчной тоже обладал весьма наглым характером и эгоизмом.
Конечно, в реальной жизни сдача Спасского выглядела вовсе не так драматично и без всяких сраных еврейских перебежчиков, агентов КГБ, больничек и литовских диссидентов. К счастью, совсем недавно выпущен фильм о Роберте Фишере, который рассказывает о еще одной шахматной битве холодной войны - "Жертвуя пешкой"! Снялись в нем звезды Тоби Магуайер и Лив Шрайбер, так что теперь вы узнаете всю правду о противостоянии
Начинатся фильм демонстрацией реального советского киножурнала "Новости дня". Где, как и в каждом советском новостном выпуске, на фоне Pokrovski sobor читает вести о матче Спасского и Фишера Равиль Исянов.
Маленький Бобби Фишер происходил из семьи евреев-эмигрантов, которые сбежали из гитлеровской Германии, жили до Америки в СССР и отличались левыми настроениями. Поэтому в доме матери Фишера висели плакаты с Лениным 70-х годов.
Злобное
Тем более, что он регулярно посещал ради шахматных журналов книжный магазин еврейских эмигрантов под названием "Четырех углов".
Внутри, как и следовало ожидать, украшенный картинами Серова, портретами русских писателей и, конечно, SAMOVAR. Какая же Россия без SAMOVAR?
Несмотря на это, маленький Фишер, которого не интересовало ничего, кроме шахмат, вырос ярым антикоммунистом, параноиком, высокомерным козлом и... антисемитом. Да, еврей-антисемит, представьте себе. Он даже регулярно слушал аудиозаписи американских расистов. Это, впрочем, не помешало ему стать самым молодым гениальным шахматистом и побеждать мастистых гроссмейстеров на международных чемпионатах. Все это, разумеется, не без помощи заинтересованных кругов США, которые желали повышения своего престижа в ходе холодной войны, что в фильме четко показано.
Ин Совьет Югославия портрэтс лидерс эвэривэа!
А ин совьет Болгария стоят Трабанты и Жигули. Что не так? А то, что это 1962 год.
Но пределом мечтаний Бобби было - обыграть русских представителей, которые носили фамилии типа "Штайн" и "Милев".
А главной целью его жизни - было обыграть советского чемпиона Бориса Спасского. Который был настолько крут, что щеголял накаченным торсом, как у каждого советского шахматиста. А также носил темные очки, как рок-звезда, ездил за границей не на сраной номенклатурной пятёрке, а на лимузинах - и ходил везде иключительно с конвоем KGBшников в штатском.
Даже в жаркой Калифорнии, комрад! Партии не жалко денег на престиж советского спорта!
Битва Спасского с Фишером настолько важна для советского руководства, что Спасский даже отправляется за рубеж с военного аэродрома с RED ZVEZDA, куда его привозят на Мерседесах и под охраной гаишников.
Караул советских летчиков-рядовых с СКС и генералов будет ждать твоего возвращения на Rодину, таварищь!
Надежда есть, ведь Фишер - наглый и высокомерный подонок, способный сбежать с турнира или поставить в последний момент новые условия. Вот так он два раза срывал матчи, проводя свободное время в своей паранойе, во время которой откручивал крышки от телефонов и искал жучки КГБ и Моссада. Удивительно, но Спасский тоже боится прослушки и, начиная от таких приемов соперника сходить с ума не хуже Фишера, кричит лампочкам и стенкам в гостиничном номере: "Товарищ Брежнев, товарищ Хонеккер! Вы меня слышите! Я хочу с ним сыграть!" - и бьет мебель.
В общем, матч Спасский проиграл, так как в отличие от Фишера, паранойей не наслаждался. Правда, в отличие от реальности, он не сломался и не заявил о поражении по телефону, а признал проигрыш за шахматной доской и честно поздравил соперника аплодисментами.
Кино, как вы понимаете, очень многое изменило из реальной истории противостояния Фишера и Спасского. Так что смотреть его как биографический фильм не стоит, хотя как спортивная история он вполне неплох. Может, и не лучше "Диагонали", но зато без поганой пропаганды. Почти.
Ну, и наконец закончим уже очередной историей о том, как у американцев даже спустя годы после победы в Холодной войне чесалось от успехов советских шахматистов. Об этом расскажет второсортная молодежная комедия из Канады "Безумный колледж" из начала 2000-х, одна из тех безвредных примитивных лент, что в те времена крутили по ТНТ.
По сюжету простой американский подросток Томас приезжает в маленький городок, где его погибшая мать оставила ему с отцом дом. С удивлением они узнают, что их мать была тут популярным шахматистом и клала на лопатки крупнейших игроков. Культ шахмат остался в городе до сих пор, и шахматисты тут стали крутыми, как игроки в бейсбол, рестлинг и баскетбол одновременно, так что каждый матч проходит под рев трибун и с чирлидершами. Да, вот такой культ шахмат. Очень реалистично. Не хуже накаченного торса шахматиста-штангиста Спасского.
Руководит местным шахматным клубом, что интересно, тоже русский эмигрант - Сергей Федорович, который в любую погоду не снимает свою SHAPKA. Его лучший ученик Шон, неоднократный победитель соревнований, радостно орет в интервью телеканалу, что противники слабаки и лохи, их колледж лучший: "С нами Россия-матушка и тренер-батюшка!"
Поблагодарим переводчика за добавку клюквы, но сейчас ее станет еще больше. Дело в том, что мать Тома уехала из города в 1976 г. не просто так - а потому что потерпела поражение в игре с русской командой, из которой пытались сделать битву холодной войны для демонстрации превосходства Америки. Однако неожиданно, спустя добрых двадцать лет, русские предлагают провести еще один матч. Для американцев это шанс отыграться, и Сергей Федорович, сменив шапку, гоняет свою команду на тренировках.
Местная школьная королева, разумеется, девушка Томаса, решает "обновить плацдарм холодной войны". Одноклассники шутят: "Кажется, у нас осталась одежда убитого советского шпиона" - и устраивают в спортивной комнате соответствующий декор из времен Карибского кризиса: портреты Кеннеди, Хрущева, Ленина, флаги обеих государств и макеты ракет.
И вот час настал! В колледж прибывает глава русской шахматной команды Vladimir, напоминающий отца Ивана Драго.
Товаристч Владимир крут как полк бульдозеров. По заветам "Рокки-4" он выходит из машины пафосно, в слоу-мо, под гимн России, в красной форме и в русской SHUBA, которая куда богаче, чем SHAPKA Сергея Федоровича!
Владимир снисходительно пожимает руку былому соотечественнику и говорит на чистом русском языке дежурные любезности:
- Приветствую, Сергей Федорович. Надеюсь, ваша команда сумеет оправдать свою репутацию. Я много наслышан о ней.
Если вы думали, что Сергей Федорович сейчас ответит ему по-русски и это переведут субтитрами, то вы ошиблись. Ин демократик Канада все наоборот - Сергей Федорович отвечает по-английски, а субтитры это почему-то переводят по-русски. С неподражаемым иностранным акцентом!
Владимир продолжает разговор, решив поддеть соперника за PREDATELSTVO RODINЫ:
- Знаете, Сергей, я никогда не винил вас за то, что вы покинули нашу родину. Я прекрасно понимаю, что притяжение западного декадентства - чрезвычайно сильно у некоторых для противостояния.
Хладнокровный Сергей отвечает тогда обвинениями в подчинении тоталитаризЪму тем же чистейшим pYsckim R3b|kom.
Подозреваю, что актер тупо не смог заучить текст, и его запихнули в субтитры. Кстати, переводом занимался, согласно титрам, некий Анатолий Зензиев.
Владимир победно улыбается в ответ на оскорбления и показывает свою команду, которая, в отличие от почти взрослых учеников колледжа, состоит из среднеклассников. Что как бы показывает нам, во сколько русские шахматисты ценят противника.
Руководит ими капитан с типичным русским именем - Аня Пе́трович.
Странно, но к удивлению пиндосов, русские не оценили юмора с декорациями холодной войны. Удивительно, правда? Совсем шуток не понимают - говорят американцы.
Тогда, что спасти положение, они врубают унылую молодежную музыку (штамп таких комедий). Воспользовавшись моментом, Аня увлекла капитана команды Шона в пустой кабинет, чтобы заняться сексом - но сама исподтишка заковала его в наручники и бросила в одиночестве (штамп таких комедий №2). Русская команда готова на все в битве за международный престиж!!!
На следующее утро шахматные фанаты буйствуют около стадиона... то есть, колледжа, орут кричалки и обещают, что отправят русских обратно в Stalingrad!
Вали в Сталинград, жывотнаэ!!!
Но русская команда уверена в себе и хладнокровно выходит в слоу-мо под Гимн России!
Среднеклассники легко обыгрывают здоровых лбов, что показывает нам качество этих хваленых фанатов шахматного спорта. К счастью для пиндосов, выигрыш в соревновании капитанов позволяет выиграть по очкам (что, если подумать, делает весь остальной матч бессмысленным, но не будем об этом думать, а то запинаем сценариста до смерти). Шона находят слишком поздно, и вместо него на замену становится главгер Том. Почему? Потому что мать его научила играть в шахматы, и он - шахматный гений, что мало кто знает. Разумеется, Аня Петрович потерпела поражение, радостные пиндосы качают своего героя, тут же бросают его на пол и убегают праздновать. И он сосется с королевой (штамп таких комедий №3).
На этом мы заканчиваем эту суровую и печальную летопись советских поражений в шахматных битвах холодной войны. Помните, что мы все были фигурами в ее сложной мировой игре, как говорил Бжезинский? Тем не менее, мы знаем, что капиталистическая пропаганда не затмит высоких достижений нашего спорта, который долгие годы с успехом противостоял не стыдящимся никаких приемов буржуазным кругам Запада. Так что, товарищ, надень шапку, выпей водки из SAMOVAR и сыграй с портретом Ленина в шахматный матч, не стесняясь тайно скидывать фигуры дулом калаша - в битве с империализмом нет запрещенных приемов! Ура! Ленин, vodka, shakhmatы!