May 13th, 2012

tovaristch Newberry

Ненаглядное пособие

Фильм Hurt Locker (в нашем прокате шёл под названием Повелитель бури). Главные герои - американские сапёры в Ираке. Они обнаруживают подпольную мастерскую, в которой моджахеды собирали взрывные устройства. Быстрой нарезкой показывают кадры с брошенными второпях орудиями труда террористов: верстаки с разбросанными проводами, ящики с артиллерийскими снарядами, схемы какие-то. Среди прочего буквально на секунду мелькает картонная коробка с книгами. Как можно заметить по надписям на переплётах, это руководства по минно-подрывному делу. Нас интересует самое нижнее из них. На самом деле, в фильме оно самое верхнее - я перевернул картинку, чтобы удобнее было читать.

Шрифт и цвета подобраны верно - вполне похоже на советскую специальную литературу семидесятых-восьмидесятых, какой я её застал. Вдобавок, по крайней мере, слова не тупо скопипащены из словаря вместе со знаками ударения. И даже логотипчик взрывной опасности прикручен - тоже похоже на то, как оформлялись переплёты профессиональных изданий (правда, отчего-то не в треугольнике знак, а в круге, ну да ладно, простим). В общем, дизайнеры поработали на ять, картинке веришь. Пока читать не начинаешь, ага. Текст писан непонятно кем и, вдобавок, непонятно как. Они что, пытались изобразить "Поваренную книгу анархиста" в исполнении "Воениздата"? Даже машинным переводом трудно получить столь малосвязный текст. То ли это рецепты изготовления динамита и героина, разработанные злыми русскими для террористов, то ли наоборот - пособие по противодействию (разминированию и борьбе с передозом что ли?) - нихрена непонятно. Впрочем, если приглядеться к немецкой книге, лежащей по соседству, там текст не менее странный: "Опасность. Взрывчатка." Те, кто тексты писал, особо не заморачивались, как видно.

скриншот вполне кликабелен

UPD: Как подсказали знающие товарищи, это не книги, а брикеты взрывчатки. Точнее, бутафорские муляжи таковой - ниже в комментариях можно видеть картинку и ссылку на сайт производителя. Стандартно производимые макеты для фильмов, и на "советской" взрывчатке реально написано "Опасность - Динамит - Наркотик - Героин".
Реквием радостный

Не чистая клюква, но имеется

Ну, о чухонском снайпере Симо Хяюхя, по прозвищу "белая смерть", вы наверняка слышали.
Автор комикса его переназвал.


Collapse )
  • s4sash

Интервью с пилотами Marussia F1 Team





Как вы думаете, почему Гитлер и Наполеон не справились с Россией?

Т: Да все просто. Когда пришли – стало очень холодно. Они замерзли, и пришлось возвращаться обратно.

– Шарль, что по поводу Наполеона?

Ш: Сложно придумать что-то еще.

Т: Да все то же самое. Или там было слишком много алкоголя. Они просто все там опьянели и потом не смогли ничего сделать.

Полностью интервью тут http://motor.ru/articles/2012/05/12/picandglock/

Human Target

Путь домой

Drug tovarisch! Пока ты спишь - империалисты не дремлют!

The Way Back
США, Польша, ОАЭ, 2010 год.
В ролях: Колин Фаррелл, Марк Стронг, Сирша Ронан, Эд Харрис, Джим Стёрджесс, какие-то люди.

Collapse )


Честно пролистал историю сообщества, не нашёл ничего об этом фильме. Если ошибся, то не отправляйте меня в Siberia, оттуда до Индии далеко. Отработаю в zastenkah.