July 8th, 2012

1993

Остап Бендер в Сайберии

Среди множества экранизаций бессмертного романа «12 стульев» мое внимание привлекла американская версия 1970 года «The Twelve Chairs» режиссера Мела Брукса. 

Из аннотации известно, что съемки велись в Югославии и Финляндии. А из подробностей: заглавный титр дан по-русски в такой форме «Двенадцать Стчльев»; отца Федора в процессе путешествий заносит в заснеженную, полную двухметровых сугробов Сибирь (какая же Раша без Сайберии!); центральная улица Старгорода украшена табличкой «Улица Маркса-Энгельса-Ленина-Троцкого», причем последняя часть названия зачеркнута.

Воробьянинов и Бендер. 

К сожалению это все, что смог найти. Может быть кто-то из коллег, более подкованных в интернетовских хитростях, найдет поболее кадров. Ибо даже из аннотации понятно: цветение клюквы большое предвижу я.


Понтий
  • gionet

Много клюквы и Стивен наш Сигал

Пусть сошлют меня в Gulag, если это здесь было

Руслан — успешный писатель криминальных романов, которые основаны на историях из его далекого прошлого. Однажды он приезжает на свадьбу своей дочери и сына его старинного приятеля Михаила. Со времени последней встречи с Михаилом многое изменилось, Михаил стал лидером крупной преступной группировки. Руслан слишком поздно понимает, во что оказалась, втянута его семья. В день свадьбы случается страшная трагедия: бандиты расстреливают его дочь и жену. Жена погибает на месте, а дочь в тяжелом состоянии попадает в больницу. Руслан винит во всем себя и свое прошлое и начинает мстить. Теперь месть становится его настоящим призванием.


В киноленте одна клюква за другой. Наколки, герб ФСБ, российский триколор и много-много мата в устах главного героя, он на нем разговаривает.
Конечно, do_svidaniya, pidaras, blyat_suka в каждом диалоге.
И фамилия. Как всегда, собрана генератором случайных чисел - Руслан Драчёв
Это вам не Иван Драго какой-то