November 8th, 2012

"Нам нужен русский!"

К моему удивлению, поиск по коммьюнити не обнаружил сцены из "Карателя". В видео этого нет, но вначале должна быда быть реплика Главного Мафиозного Босса: "Нам нужен русский!" (за точность цитаты не ручаюсь). Русский, судя по всему, из stroibat, которым оружие вообще не выдают, и вообще достойный продолжатель дела Ивана Драго.

https://www.youtube.com/watch?v=tuqbIfOMxgc
Интенсив

Beatallica - Vsya Newzno Krov

Группа Биталлика, которая издевается на старыми добрыми битловскими песнями, решила поиздеваться и над русским языком. (Правда, не только над русским, в арсенале группы есть 
песни  вопли и на других языках, которыми участники ансамбля не владеют, от португальского и итальянского до иврита и корейского ). Это "русская" весия пародии на битловскую песню  "All you need is Love",- "All you need is blood". Название перевели как "Vsya newzno krov", а произносят, конечно же, "вИся нюзно кров", а так же "Да-да-да", "ничего",  остальные слова понятны с трудом.




Есть оригинал на английском(если поможет);
BLOOD! BLOOD! BLOOD!

Nothing you can brew that can’t be drunk
Whiplash Absolut and blowing chunks
Acting like a maniac, exploding feeling nears
I’m queasy!

No metal we can make ever has been made
For poseurs there is no hope to be saved
Tricks, sticks, and lipstick fix of Rikki Rocket makes me say
You’re cheesy!

All you need is blood All you need is blood
All – you – need – is – BLOOOOOD! BLOOD!
Blood is all you need

Nothing you can thrash that can’t be thrashed
Nothing you can smash that can’t be smashed
Through the mist and the madness the Metal Militia bangs
They’re sleazy!

All you need is blood (C’MON! LET’S SEE YOU MOOOOVE!)
All you need is blood (METALLIBANGERS, GO-OOOH-WOOOAH!)
All – you – need – is – BLOOOOOD! BLOOD!
Blood is all you need

Blood is all you need Blood is all you need . . .

WE LOVE YOU! YEE-AAH! YEE-AAH! YEE-AAH!
превед

Маршал-лейтенант Шталин

Агентство Publicis Bucharest показало невинность жертв дорожно-транспортных происшествий.

На дороге погибают невинные люди – именно с таким сообщением выступило креативное агентство Publicis, Bucharest и Консультативный центр для жертв дорожно-транспортных происшествий в Румынии. Креаторы создали три принта, на которых лежащими на переднем стекле автомобиля изображены Сталин, Гитлер и Саддам Хусейн, сбитые водителем на дороге. «Да, это не похоже на реальность. Обычно жертва ни в чем не виновата. Води осторожно, спаси жизнь!» - таково сообщение на принте.

Знаки отличия заслуживают особого внимания. Так, маршал Сталин (на генералиссимуса это совсем не похоже) имеет на погонах аж 3 звёздочки: 2 лейтенантские и 1 маршальскую:


Под катом - смешные Гитлер и Хусейн.
Collapse )

P.S. Нет, Чаушеску они не нарисовали. :)