Categories:

Клюквенная униформистика: длинная фильмография "советской" формы из Голливуда

Помнится, пару лет назад таваристч voencomuezd делал тут пост о фильмографии бутафорского Т-72 из "Красного рассвета". Я подумал: а чем я хуже? И решил сделать подобный пост, но не о технике, а об униформе.

По понятным причинам в прошлом веке голливудские костюмеры не могли достать аутентичную советскую униформу, чтобы нарядить в неё "советских" солдат, офицеров и генералов. Поэтому пришлось выкручиваться самим. Для многих фильмов в 50-60-ые военные костюмы создавались в частном порядке для конкретного фильма, но к 70-ым в костюмерных Голливуда была создана определённая база реквизита по советской тематике, к которой впоследствии много раз обращались. Давайте попробуем спортивного интереса ради проследить за историей кителей, сшитых ещё для фильма "Огненный лис" с Клинтом Иствудом и впоследствии много раз всплывавших в голливудских (и не только) фильмах.

Но для начала я обращусь даже не к "Огненному лису", а к британском триллеру "Кто?" ("Who?") 1974 года. В нём эпизодически появляется полковник КГБ Азарин в исполнении Тревора Ховарда. Он одет в некое подобие советского повседневного кителя образца 1969 года, по-видимому, представляющем собой перешитый британский китель.

Что не удивительно, ведь советская офицерская форма образца 1955 и 1969 годов явно создавалась с оглядкой на британскую. Также у товаристча Азарина на кителе странные петлицы (такое впечатление, что художник по костюмам где-то прочитал, что КГБ носит васильковые петлицы, а как именно они должны выглядеть, представлял слабо), погоны (больше похожие на погоны военных времён, но никак не на послевоенные со скосом), планки пирамидкой (в то время как у нас их всегда носили перевёрнутой пирамидкой) и золотой звездой Героя Советского Союза с нереалистично длинной колодкой и неправдоподобно большим соединительным кольцом. Запомним эту звезду, потому что она будет всплывать ещё ооочень много раз.

Например, на груди генерала в "Экспресс-лавине" 1979-го года.

В 1982 году на большие экраны выходит боевик "Огненный лис" (Fierfox) с Клинтом Иствудом, в котором последний угоняет прямо из СССР новый супер-самолёт. В фильме достаточно много действующих лиц в советской форме. Форма солдат госбезопасности выглядит вполне реалистично. Единственное, что буквы "ГБ" на погонах чрезвычайно большие.

Ну и пилотки больше похожи на сербские шайкачи.

А вот так выглядят офицеры армии и госбезопасности.

Звёзды Героев Советского Союза похожи на оные из "Кто?", не находите? Единственное, что ляп с удлинённой колодкой подправили. Но не у всех.

В целом же униформа офицеров получилась действительно похожей на оригинал. В глаза бросаются лишь три ляпа: солдатский шнур на фуражке вместо плетённого офицерского, отсутствие шитья на погонах и грубоватые петлицы без золотистых кантов.

А ещё один старлей носит значок отличника Советской армии, являвшийся атрибутом исключительно солдат и сержантов.

Кстати, о значках. Видите бутафорский депутатский значок у Генсека?

Он потом перекочует в 21-ую серию "Сумеречной зоны" 1985-го года и в том же году вместе с той же униформой - в 12-ую серию "Макгайвера".

Но вернёмся опять к "Огненному лису". Персонажей в генеральских кителях здесь несколько. Видно, что художник по костюмам снова старался: основные мотивы генеральской формы переданы верно. Но без ляпов снова не обошлось.

Во-первых, шитьё на лацканах в виде лавровых листьев преувеличено в размерах и слишком неаккуратно. Плюс на воротнике отсутствуют канты, но в следующих фильмах это исправят. Во-вторых, шитьё на погонах больше похоже на офицерское, чем на генеральское. Вместо зигзагов, явно никак не удававшихся голливудским художникам, на них какое-то подобие просветов.

В-третьих, пуговицы на кителях солдатско-офицерские (со звёздами вместо гербов) и расстояние между бортами гораздо больше, чем в реальности.

Запомним все эти моменты: они нам помогут идентифицировать эту же униформу в других фильмах.

1984-ый год отметился выходом двух громких клюквоблокбастеров - "Красного рассвета" (Red Dawn) и очередной серии бондианы под названием "Осьминожка" (Octopussy). Для "Красного рассвета", судя по всему, кители шились отдельно и из предыдущих фильмов перекочевали только геройские звёзды. Поэтому мы его пропустим.

А вот на "Осьминожке" предлагаю остановиться поподробнее. Злодеем выступает опальный генерал Орлов в исполнении Стивена Беркоффа, который не подчиняется советскому правительству из-за того, что хочет одержат победу над США в Холодной войне не мирным путём, а взорвав там атомную бомбу (потом этот сюжетный ход украдут создатели Call of Duty: Cold War).

Генерал Орлов в сопровождении солдат госбезопасности. Да, глаза вас не обманывают: они наряжены в форму из "Огненного лиса" с огромными литерами "ГБ" и сербскими шайкачами вместо советских пилоток.


Странно, почему на погонах у солдат армии нет аббревиатуры "СА"?

Но давайте приглядимся к форме Орлова. Что мы видим? Это та же форма из "Огненного лиса". Её легко узнать по шитью на лацканах. На ней всё так же красуется звезда Героя СССР с вытянутой колодкой, сделанная ещё для фильма "Кто?", но зато теперь появились красные канты.

Фуражку он, правда, носит почему-то с офицерской кокардой.

Генерал Гоголь, знакомый нам ещё по "Шпиону, который меня любил", в этот раз тоже одет в китель генерала из "Огненного лиса" - он легко опознаётся по этому нелепому и ненужному подобию просвета в центре погона.

А ещё интересно то, что будучи генералом КГБ, Гоголь носит китель с голубыми кантами. В "Огненном лисе" такие кители носили генералы ВВС, так что там всё путём. А генералы КГБ носили китель с красными кантами. Но, видимо реквизитор решил, что раз у офицеров Госбезопасности васильковые канты и петлицы, то и у генерала тоже. Распространённый, кстати говоря, ляп, часто встречающийся и в отечественном кино.

На левой стороне кителя Гоголя висит огромный бутафорский значок отличника Советской армии. Уж не знаю, под что пытались закосить реквизиторы, под один из многочисленных знаков Отличников сталинского периода или под значок Отличника познесоветских времён, но если под первое - то ещё ладно, некоторые офицеры, несмотря на нарушение статута, всё же носили его на кителе.

Но если под второе, то подобный значок на форме офицера, и уж тем более генерала - нонсенс.

Ну и на закуску: подручный Орлова, старший лейтенант Камп в исполнении Дэрмонта Кроули, тоже носит форму из "Красного лиса".

1985-ый год. На экранах кинотеатров "Рокки 4", в котором коротышка Сталлоне побивает великана Дольфа Лундгрена. В зрительном зале сидит массовка - снова в знакомой нам форме из "Красного лиса". На этот раз к звёздами Героев из предыдущих фильмов были добавлены более-менее реалистичные депутатские значки.

Колоритный безымянный генерал облачён в китель, который до него носил генерал Орлов.

А в китель Гоголя одет генерал ВВС. Кстати, что это у него за странный шнур на фуражке, по плетению больше похожий на аксельбант?

На офицерских кителях исправили ляп с петлицами, добавив золотистую окантовку. Выглядит кустарно, но ближе к истине. А вот шнуры у офицеров на фуражка до сих пор солдатские.
Также (видимо, специально для фильма) голливудские художники по костюмам сшили несколько новых видов формы: для погранцов , офицеров морфлота и милиционеров. Получилось неплохо, очень близко к оригиналу. Но у погранцов кокарды задраны на тулью фуражки.

А у милиционеров на петлицах почему-то эмблемы прокуратуры.

Потом этот же ляп повторит "Красная жара".

А вся остальная униформа потом окажется в безбашенной комедии "Шестиструнный самурай" (1998).

Вся. Включая китель Ивана Драго, легко опознающийся по набору орденских планок. Уверен, этого вы ранее на замечали.

В том же 1985-ом году вышла комедия "Шпионы как мы", являвшаяся остроумной пародией на штампы клюквенных шпионских триллеров. И всё бы ничего, если бы к фильму не прилагалась фотосессия с актрисой Ванессой Энджел в образе офицера войск артиллерии. И у неё же те же звёзды ГСС из "Рокки".

Отдельно доставляет набор наград, спрятавшихся за лацканом кителя: орден Ленина (вполне похожий на оригинал, наличие которого при звании ГСС логично), взывающая смущение медаль "За взятие Берлина" и окончательно выносящий мозг орден "Победа" на пятиугольной колодке!

В 1986-ом году офицерские генеральские кители засветились в небольших, но характерных ролях в франко-югославской комедии "Твист снова в Москве". У офицера кокарда всё так же задрана на тулью фуражки, а в китель Гоголя на этот раз облачён некий генерал ВСС, который обвешал его наградами. Хотя, судя по зелёному цвету, это повседневный китель, на котором носятся лишь планки - ордена цепляют на парадный китель цвета морской волны.

Но раз сам маршал Босунов цепляет ордена к повседневному кителю, то и генералу, стало быть, можно.

По шитью и погонам мы снова узнаём китель генерала Орлова из "Осьминожки". Правда, на этот раз к погонам приклеили прямоугольные нашлёпки с маршальскими знаками отличия, перепутав при этом местами звезду и герб.

Депутатский значок и геройские звёзды перекочевали прямиком из "Рокки 4".

А вот иконостас куда интереснее: на правой стороне груди у маршала без числа вполне реалистично выглядящих орденов Ленина и медалей "За взятие Берлина". А самая крайняя планка в левом ряду с Лениным, колодочной мини-Победой и ещё одной "За взятие Берлина" явно позаимствована с кителя Ванессы Энджел.

Бутафорские награды на левой стороне груди не менее интересны. Рассмотреть их можно в момент, когда маршал пускается в пляс. Итак, у нас тут вполне логичные и объяснимые ордена Суворова и Александра Невского, две Красные Звезды и... ещё один миниатюрный орден Победы. Итого у товаристча Босунова два ордена "Победа", что ставит его в один ряд с Жуковым, Василевским и Сталиным!

Когда заплясавшийся маршал падает, с него осыпаются награды, в числе которых не только ордена Ленина, но и почему-то солдатские кокарды и даже кокарда морпеха, что очень странно.

Ну а мы прыгаем в 1987-ой год, когда вышла ещё одна серия бондианы - "Искры из глаз". На дворе Перестройка, а русские всё ещё злые, потому что не вывели войска из Афганистана. Советскими войсками в ДРА командует генерал-лейтенант КГБ Георгий Косков в исполнении Йеруна Краббе. Как и его предшественник генерал Гоголь, он носит китель ВВС с голубыми кантами. Из "Рокки 4" ему перепали депутатский значок и фуражка с тем самым странным шнуром.

А на груди его могучей - награды из "Твист снова в Москве": мини-Победа, Невский, КЗ. Плюс к ним добавился орден Отечественной войны. Уж не знаю, как генерал, которому на вид лет сорок, умудрился повоевать в ВОВ...

А вот и его подручный - полковник Фёдор в исполнении Джона Боуи. Всё та же форма из "Лиса" и "Рокки 4": кокарда задрана на тулью, петлицы почему-то снова неряшливые, на груди ордена Суворова и Красной Звезды и целых два отличника СА.

А ещё орден Александра Невского с кителя Босунова на этот раз замечен американскому на груди оружейного торговца Брэда Уитэкера (Джон Дон Бэкер), расхаживающему в страннейшем мундире с эмблемами НДПА на петлицах.

"Искры из глаз" снимались в Марокко, а следующий фильм с использованием той же униформы снимался в Израиле. Так что везти реквизит пришлось относительно недалеко. Этим следующим фильмом был "Железный орёл 2" (Iron Eange 2, 1988), в котором уже добрые русские времён Перестройки не воюют с Америкой, а наоборот, помогают американцам усмирять некий недемократичный режим на Ближнем Востоке. Форму, которую в "Искрах из глаз" носил полковник Фёдор, отдали полковнику Вардовскому (Алан Скарф).

При этом даже обвес кителя менять не стали. Разве что один из бутафорских значков отличника заменили настоящим. До чего же нелепо рядом с ним выглядит там фальшива бляха!

Кители остальных членов команды сделаны по тем же лекалам: близко к оригиналами (даже шевроны настоящие умудрились раздобыть), но по-прежнему с грубоватыми петлицами.

А генеральский китель Коскова на этот раз достался командующему операцией. На скриншоте плохо видно, но на погонах у него те самые маршальские нашлёпки, которые были у Босунова в "Твист снова в Москве".

Видимо, авторы хотели изобразить маршала авиации, но не совсем понимали логику данного звания. Потому у них и получился нелепый маршал Советского Союза с голубыми авиаторскими кантами.

В 1989 году рассматриваемый реквизит засветился сразу в двух фильмах. Первый - "Доставить по назначению" (The Package)  о покушении на Горбачёва. Итак, здесь у нас по сюжету между СССР и США уже мир-дружба-жвачка, а на скриншоте - фуражка со странным шнуром, знакомым нам по "Рокки" на месте.

Кители генералов с уже знакомыми нам наградами тоже на месте.

А у полковника на этот раз настоящие погоны с нормальным шитьём! Сказывается Перестройка и новый уровень доступности реквизита.

Значок отличника на этот раз у полковника остался всего один. А вот ВУЗовские ромбики, кажется, были позаимствованы у полковника Стрельникова из "Красного рассвета".

Другой вышедший в том же году фильм - "Красный скорпион" (Red Scorpion) - был настроен по отношению к нам уже не столь дружелюбно. Но зато понятно, где в этот момент снимался китель с красными кантами и бутафорскими орденами.

Единственное, что с орденом "Победа" всё стало ещё страннее. Он как будто не вырезан из литника.

После этого в славной фильмографии реквизита из "Красного лиса" случился перерыв на пять лет, так как уже в 1990-ом уже было легко достать настоящий советский генеральский китель, как это сделали для комедии "Непотопляемые" (Going Under).

Но вот в 1994-ом году на экраны выходит шестая часть "Полицейская академия 7: Миссия в Москве" - заключительная и, мягко говоря, не самая удачная часть знаменитого комедийного сериала. Зато сознательной клюквы тут было просто отбавляй. Чего только стоит шеф московской милиции генерал Александр Николаевич Раков в исполнении сэра Кристофера Ли, одетый в уже знакомый нам китель генерала армии с красными кантами! И бог ты мой! Наконец-то правильные (судя по зигзагам) погоны и правильная (судя по шитью и блёсткам) фуражка!

На куда интереснее обвес. На правой стороне груди орден Александра Невского, целых три ордена Суворова...

...гвардейских значок, две какие-то странные восьмиконечные звезды, похожие на звёзды ордена Андрея Первозванного, мини-Победа и что-то совсем страшное, похожее на кустарную попытку изобразить знак об окончании военного училища.

Не менее интересна левая сторона груди. Здесь у нас уже знакомые нам геройские звёзды, знак депутата и три ряда планок со вполне убедительно выглядящими орденами и медалями. Я даже уверен, что они вполне настоящие и были позаимствованы с кителей кого-то из генералов-участников ВОВ, прямиком из фондов Исторического музея, неподалёку от которого это зрелище как раз и снимали.

Ладно там какие угодно бутафорские ордена цеплять на китель для съёмок (комедия всё-таки со вполне сознательной клюквой, здесь подобный фарс уместен). Но трепать для съёмок взятие прямиком из музейных фондов настоящие планки с орденами, принадлежавшие полководцам, на мой взгляд - полнейшее кощунство. Но, с другой стороны, это были 90-ые, все выживали как могли. В открывающей сцене фильма вообще участвуют правительственные ЗиЛы из гаража №1. Как их вытянули на съёмки - я вообще не представляю.

Но вернёмся к иконостасу сэра Ли. Ясперва не совсем понял, что находится под планками. Но потом меня осенило: это же две лже-Отечки из бондианы и та самая невырезанная из литника мини-Победа из "Красного скорпиона" аж в тройственном экземпляре!

Что ж, поблагодарим реквизитора "Полицейской академии" за добросовестный сбор всех бутафорских орденов, какие вообще были в голливудских закромах. Единственное, что мне непонятно, так это орден в саааамом низу. Может быть кто-нибудь в комментах прояснит, что это такое? Знак ордена Андрея Первозванного?

Интересно, что за два года до этого, в 1992-ом, сэр Ли снялся в роли злёго русского геньерала Бенина в боевике "Поезд смерти" (Death Train, он же Detonator). Там он тоже носит генеральский китель, с похожим шитьём. Но, судя по пропорциям воротника, это совершенно другой экземпляр, хоть и всё так же бутафорский. Но зато пуговицы правильные - с гербом, обвес тоже вполне реалистичный за исключением выросшей на дрожжах геройской звезды и того факта, что знаки должны быть расположены в обратном порядке.

В связи с тем, что фильм снимали в Хорватии, у меня есть стойкое подозрение, что это тот же китель, который носил генерал Городников из фильма "Дело чести" (Honor Bound), который снимали в 1989-ом году там же. Пропорции воротника определённо похожи.

На этом фильмография кителей и бутафорских наград из "Огненного лиса" так бы и кончилась, если бы они совершенно внезапно не всплыли бы в 2005-ом году в историческом сериале "Битва за космос" (Space Race) от ВВС. Вы только посмотрите: это абсолютно тот же лже-генеральский китель из фильмов 80-ых с офицерско-солдатскими пуговицами и тем самым шитьём на воротнике, с той же самой геройской звездой, и фуражка с тем же самым безумным шнуром!

И даже теми же прямоугольными маршальскими нашлёпками на погоны!

Зачем кому-то в нулевые понадобилось доставать из голливудских закромов этот древний и нереалистичный реквизит, уже порядком помятый и поеденный молью, когда через интернет-аукцион была возможность купить вполне настоящий китель советского генерала - лично не не понятно.

Но почему-то создатели Red Alert 3 смогли найти для Эндрю Дивоффа тру-китель, а вот  ВВС - нет, хотя у последних бюджеты и возможности должны быть побольше, чем у режиссёра катсцен к игрушке.

Да чего уж там! Даже создатели инди-киношки "Экскурсия", бюджет которой явно составлял два ящика пива, умудрились найти настоящий китель. А у бибисишников с этим как-то не задалось...


Ну да ладно. Надеюсь, таваристч, тебе была интересна и познавательна эта лекция. Как видишь, мир тесен, а потому один и тот же реквизит кочует по фильмам производства разных студий (а порой - и производства разных стран).

Посему подведём небольшие итоги:
Партия формы рядовых госбезопасности была сшита для фильма "Огненный лис" (1982) и затем как минимум ещё один раз снялась в "Осьминожке" (1984).
Бутафорские кители офицеров ГБ были сшиты для "Огненного лиса" (1982) и затем снялись как минимум в "Осьминожке" и "Рокки 4".
Форма солдат СА шилась для "Осьминожки" и снялась как минимум в "Рокки 4" и "Шестиструнном самурае".
Кители офицеров армии тоже были сшиты для "Огненного лиса" и снялись потом в четырёх фильмах.
Форма Ивана Драго из "Рокки 4", как я подозреваю, шилась специально для "Рокки 4",после чего исполнила свою вторую и последнюю роль в "Шестиструнном самурае".
Похожие на аксельбанты шнуры для фуражек были сшиты для "Рокки 4" и впоследствии засветились в четырёх фильмах.
Генеральские кители с голубыми кантами также были сшиты для "Огненного лиса" и снялись в шести фильмах.
Генеральский китель с красными кантами перешит из кителя из "Огненного лиса" специально "Осьминожки" из кителя, после чего снялся в семи фильмах, став рекордсменом по съёмкам.
Итого именно оба типа генеральских кителей из голливудских костюмерных оказались в зарубежном кино наиболее востребованы.

Бутафорский депутатский значок (тип 1) был сделан для фильма "Огненный лис" и с тех пор снялся в двух телесериалах.
Бутафорский депутатский значок (тип 2) был сделан для "Рокки 4" (1985) и с того времени снялся ещё в четырёх фильмах.
Бутафорский знак "Отличник Советской Армии" были сделан для "Осьминожки" и после неё снялся в четырёх фильмах.
Бутафорские советские ордена были сделаны частично для фотосессии к фильму "Шпионы как мы" (1985), частично - для "Твист снова в Москве" (1986), после чего снялись ещё в трёх фильмах.
Бутафорские звёзды Героев Советского Союза были сделаны для фильма "Кто?" (1974) и снялись как минимум в 14 фильмах, что является абсолютным рекордом для бутафорских наград из голливудских реквизитных.

Nazdirovie!