Myzыkalьnaя pauza

Сегодня, милые мои детишечки, поговорим про знаменитую песню "Casatschok".

Всё началось с того, что Борис Рубашкин - сын русского казака-эмигранта и болгарки, перебравшийся в Австрию, выпустил в 1967 году сингл, на котором на стороне B была инструментальная композиция "Casatschok", на 70% состоящая из мелодии знаменитой песни "Катюша". Рубашкин присвоил авторство музыки себе, вообще никак не упомянув Матвея Блантера:




Весной 1968 года Рубашкин выпускает сингл "Casatschok" с текстом на немецком языке, который занимает 15 место в чарте Австрии. После чего Рубашкин срочно выпускает альбом "Original Casatschok Party" на котором представляет песню "Casatschok" уже с русским текстом:

Оба языка, и немецкий и русский - не самые популярные в Европе и в мире, и начинается тотальная локализация песни "Casatschok". В том же, 1968 году, вышел сингл испанского певца из Франции Георги Данн и он же первым начал использовать танец, со сложенными перед грудью руками:


В Италии, в конце 1968 года вышел сингл "Casatschok" с кавером Дори Гетци, но на первых исполнениях она не использовала танцевальные движения, которые затем стали не просто стандартом, но и модой во всей Европе:


Вот посмотрите, как чуть позже, Дори Гецци уже лихо танцевала с группой поддержки:

В начале 1969 года вышло ещё несколько версий песни и разные каверы "Casatschok" вошли в разные чарты, доходило до того, что в чарте одной страны могло быть несколько "Казачков". Одной из певиц влившихся в общеевропейский танцевально-песенный мейнстрим, стала израильская певица Рика Зараи, которая представила французский вариант песни "Casatschok":


Танец Casatschok стал жутко популярен в Европе, но освоить его движения, честно скажем, было достаточно сложно, поэтому, ряд исполнителей стали публиковать схему танца и порядок движения вначале на обратной стороне конвертов синглов:

В связи с усилением конкуренции исполнителей, самые хитрые стали публиковать движения танца и на передней стороне конвертов:

Ну и ко всем этим малоизвестным исполнителям, присоединилась тяжёлая артиллерия в лице Далиды, которая правда выпустила версию "Petruschka" (Casatschok), чтобы выделиться. Досмотрите видео до момента, как зрители в студии пошли в пляс и заметьте, что танцевать так достаточно тяжело.


Советские люди познакомились с данной версией "Казачка-Катюши" в 10 серии "Ну, погоди!", которая вышла в 1976 году:


Песня "Катюша" давно стала мировым достоянием!

1986 года. Эдди Хантингтон и его песня "USSR", на 1:08 начинается сэмпл мелодии первых двух строчек "Катюши":

2006 год, немецкая панк-группа Dödelhaie и их кавер "Heute Nacht":


И я уверен, что ещё и ещё будут появляться варианты.