Русские идут! Русские идут! 1966

Давно слышал про эту картину, как про самый доброжелательный к Союзу американский фильм за все тридцать лет холодной войны. Подавляющая масса отзывов о нём говорила как о практически лишённом клюквы, чуть ли не просоветском продукте. Люди писали что лента вообще высмеивает американское общество и призывает к братанию с русскими, а его антивоенный посыл даже заставил всплакнуть Бондарчука на единственном просмотре в доме актёра.

Доверяя отзывам, я долго откладывал фильм как потенциально не пригодный для клюквообзора и вот наконец дошла очередь и до него. Не берусь опровергать всё вышеизложенные тезисы, а лучше предложу вашему вниманию объективный разбор и пусть каждый решит для себя, есть там клюква или нет.

Завязка происходит на борту советской подлодки «Спрут», которая находится в критической близости от берега американского острова Глочестер. Сюда завёл её легкомысленный капитан, как выяснится впоследствии, «он хотел посмотреть на Америку», потому что – «не видел никогда»…

Драматический эпизод в рубке. Субмарина идёт у поверхности, торчит перископ. Капитан подсмеиваясь, увлечённо смотрит в перископ. Команда в шоке, глубина критически мала. Старший лейтенант Розанов пытается вразумить капитана, но всё тщетно. 20 метров, 15…

«Стоп машина!» - кричит Розанов. «Как ты смеешь!» - кричит капитан. 12 метров! «Стоп машина!» - кричит капитан, но поздно, лодка села на мель прям у берега США.

От удара падают матросы, посуда в камбузе, капитан и помощник поднимаются на поверхность. «Какой позор!» - капитан делает «рукалицо».

На пустынный пляж высаживаются девять советских моряков под командой Розанова. Они направляются в отдельно стоящий дом на берегу, который снимает на время отдыха нью-йоркский писатель с женой и двумя детьми.

Писатель проснулся в плохом настроении, а тут ещё сынок лет восьми лезет с фантазиями что в их сарае вооружённые люди.

«Ха, кока-кола!»

«Глокистер»

«Мы должны иметь машину, Колчин говори со мной по-английски» «Хелоу, гуд морнинг, окей, хау ду ю ду» «Отлично, пойдете со мной, они не должны понять что мы русские». Общаются между собой исключительно по-русски, причём довольно сносно, наверняка большинство актёров с русскими корнями.

Стучат в дверь. «Гуд морнинг, сами мы не местные» - говорят на ломаном английском. «Мы хотим поговорить о водках» «О лодках?» «Да, о больших лодках». Мальчик отцу: «Спроси, они русские?» «Умный мальчик, конечно мы не русские, мы норвеги» «Норвежцы?» «Да, норвежцы, у нас учения среди НАТО, что могут делать русские на американском острове?».

Американец их расколол: «Можно у вас спросить, вас девять человек с автоматами, вы русские?». Поняв что отпираться глупо, Розанов достал револьвер: «Мы зададим пару вопросов, а вы ответите, нам сложности нипочём» «Ни к чему» «Ни к чему, зачем превращать славную американскую семью в фарш?».

Дальше писатель стал сливать всю информацию по численности населения, полиции, наличия военных, аэропорт, лодки, катера. Мальчик пытался его пристыдить: «Они даже тебя не пытали».

Розанов конфискует у американцев машину, а в доме оставляет Колчина с автоматом: «Если вы будете себя хорошо вести, то этому человеку, отличнику подготовки по стрельбе, не придётся вас превращать в решето».

Уходя Розанов целует американке руку. Муж: «Ты позволила ему поцеловать руку!» «Я не знала что он сделает» «Могла бы отдернуть!».

Тем временем восемь подводников едут на машине писателя в гавань. На встречу им попадается молодая американка на велосипеде. «Ребята смотрите, американская женщина, вот это можно сказать бабенка с телесами» всё одобрительно ржут.

Потом у них глохнет двигатель, всё выходят из машины. Кто-то открывает капот, кто-то багажник, один матрос поднимет над головой прутик: «Бензин кончился».

В это время Колчин рассказывает заложникам про лодку, мель и про то что их может разбомбить американская авиация: «Сюда налетит много крылатых машин, раздастся свист, взрыв и… нет больше… советской подводной лодки…» «Нет! Они не посмеют!» - жена писателя заступилась, добрая женщина.

Писатель, тем временем, видя что Колчин раскис, решает устроить переворот. Пользуясь тем что пришла их служанка Элисон (та самая бабенка), писатель прыгает сзади на Колчина и отбирает автомат.

Колчин убегает за дюны и занимает наблюдательную позицию. Писатель садится на велосипед и выдвигается в посёлок. Жена писателя, прождав его два часа, с попуткой отправляется за ним. В доме остаётся Элисон с ребёнком.

Отряд Розанова огородами просачивается в посёлок. Они пробираются к дому почтальонши. Здоровяк Бродский связывает почтальоншу и усаживает её на шкаф, но она всё же успевает передать по телефону что «русские высадились и напали на неё». Всё усаживаются в машину почтальонши, но она не заводится, машину заводят с толкача.

Раздается звонок в спальне. Сонный шериф снимает трубку, шериф максимально флегматичный. Телефонистка сообщает что по словам почтальонши «высадились русские и напали на неё» - шериф: «Помните она сказала что видела леди Годиву, а это оказалась лошадь Грирка».

Шериф даёт распоряжение телефонистке собрать сотрудников полиции, но панику не поднимать. Телефонистка звонит и сообщает всём о русских парашютистах. Полицейские бросаются искать своё оружие, один находит револьвер в комоде среди белья жены. Жена полицейского Сара интересуется что делать если русские станут насиловать… Норман предлагает всём убегать, но паром не ходит – выходные… Начинается паника в селе.

Американцы мечутся по посёлку, кто-то пакует вещи, но большинство достали берданки. Главный – старый генерал с саблей, его выбрали демократическим путём…а может и республиканским. Происходит конфликт власти, шериф и вояка претендуют на руководство.

В итоге решают всей толпой выдвигаться к аэродрому. Оставшиеся в посёлке безоружные граждане организуют оборону – занимают позиции у стойки бара.

Тем временем, отряд Розанова снова берёт в плен писателя, а затем телефонную станцию. Писатель даёт совет как выманить людей из гавани: «надо переодеть пару русских, отправить их за поселок – пошуметь». «Хорошая идея» - Розанов так и делает.

Между тем, капитан тоже не сидит без дела: «Надо облегчить нос». У них всё получилось, лодка самостоятельно снимается с мели.

Оставшийся у дома писателя Колчин знакомится с Элисон. Подружившись они вместе идут гулять на пляж. «У нас в Советском Союзе считают американцев врагами, им никто не доверяет, но я не хочу ненавидеть!».

«Это означает то же что и в Союзе Советских Социалистических Республик?!».

Происходит разборка между Уитакером и Розановым. «Ты не ранен?» «Только самолюбие задето, вы на острове всё психи?» «Извини, я испугался за дочку, ничего личного».

Советская подлодка, в поисках пропавшего отряда Розанова, под песню «Эй, ухнем!» заходит в гавань острова Глочистер.

Капитан уверен что американцы держат восьмерых подводников в плену. Он ставит ультиматум и грозит разнести посёлок в щепки.

Происходит напряжённый диалог с шерифом: «Вы напугали народ, крадете машины, портите имущество, грозите. Вы арестованы, ваш адрес?» - капитан: «Осталась одна минута!».

Тут с часовни срывается маленький мальчик и повисает на карнизе. Советские моряки и американцы бросаются строить живую пирамиду что бы спасти пацана.

Колчин снимает пацана. Всё аплодируют и начинают брататься. Капитан прослезился. Колчин прощается с Элисон, но обещает вернуться: «У нас будет с тобой долгая счастливая совместная жизнь».

Летят самолёты американских ВВС. Американцы окружают подлодку живым щитом. Лодка погружается. Всё обливаются слезами.

Эту бодрую голливудскую комедию положений с элементами эксцентрики, снял в 1966 году Норман Джуисон, главные и не очень роли сыграли известные американские актёры, такие как Райнер и Аркин. Фильм имел большой успех, и даже выдвигался на множество наград.

По форме это типичное кино 60-х, с определённым набором шуток того времени. Снято всё очень старательно, с большим вниманием к деталям. Один только саундтрек из множества советских песен в оригинальном исполнении чего стоит. Фильм перенасыщен действием, сюжет не провисает ни на секунду.

Там действительно довольно много самокритики. Прошлись по глухой американской мухосрани, с не очень трезвым населением, по застарелым заблуждениям, по склонности к паникерству, по традиционному милитаризму. Всё персонажи фильма просто милейшие люди, даже если и хотят казаться жёсткими, причём включая русских. А вот это вот уже довольно необычно. Но с другой стороны русские здесь тоже не эпичные герои и в большинстве, как и американцы, выглядят просто дебилами.

По части клюквы, её действительно нет, в традиционном понимании. Нет водки, самоваров, матрёшек. Есть кое какие условности в форме и оружии, но это объективные заморочки. Вся клюква в картине заключена в диалогах. Так что смотрим её в оригинальной озвучке, это хороший фильм.