Татуировать Чжулю

Не знаю, является ли офтопиком, но тем не менее

http://0china.livejournal.com/

Журнал с коллекцией вывесок из города Харбина на том, что китайцы считают русским языком. Примерно на таком же языке пишется примерно половина, если не три четверти "русских " надписей в упоминаемых здесь фильмах и играх. Я вот и подумал - а может все голливудские переводчики "с русского и обратно" рекрутируются как раз в Харбине?