футбольный клуб
Футбол в ЮАР пока довольно скучный, а вот жизнь вокруг футбола очень даже веселая. Василий Конов в блоге «Футбольного клуба» выступает с короткой зарисовкой о таксистах, пробках и бойких аргентинцах.
– А откуда вы к нам приехали? – поинтересовался таксист.
– Из России.
– О, как вам повезло! Арнольд Шварценеггер! Это круто!
– А при чем тут Шварценеггер?
– Ну как же, это лучший российский актер! Он сейчас в США начальником (в оригинале прозвучало чиф) работает!
Таксисты в любой стране – это особые люди, но такого я не ожидал! Попытался объяснить водителю, что Шварц все же австриец, и к России не имеет никакого отношения. Но драйвер пытался мне объяснить, что помнит Арни по фильму «Красная Жара» и там он говорил на чистом русском. Аргументы мои иссякли. Тем более что после этого был задан вопрос в лоб – как поживает Иван Драго?
Ну что тут скажешь?
http://www.sports.ru/tribuna/blogs/fc/92431.html?comments=1#comments
– А откуда вы к нам приехали? – поинтересовался таксист.
– Из России.
– О, как вам повезло! Арнольд Шварценеггер! Это круто!
– А при чем тут Шварценеггер?
– Ну как же, это лучший российский актер! Он сейчас в США начальником (в оригинале прозвучало чиф) работает!
Таксисты в любой стране – это особые люди, но такого я не ожидал! Попытался объяснить водителю, что Шварц все же австриец, и к России не имеет никакого отношения. Но драйвер пытался мне объяснить, что помнит Арни по фильму «Красная Жара» и там он говорил на чистом русском. Аргументы мои иссякли. Тем более что после этого был задан вопрос в лоб – как поживает Иван Драго?
Ну что тут скажешь?
http://www.sports.ru/tribuna/blogs/fc/92431.html?comments=1#comments