Иду я сегодня по улице своего родного города где-то в Эстонии, никого не трогаю, и вдруг вижу над газетным киском следующую надпись:
ГАЗ - УРАН - ГАПИТКИ - ГА ЕТЫ
К сожалению, фотоаппаратов не имею, и вам придётся поверить мне на слово, что там было написано именно это, товарищи.
Думаю: ничего себе, в киосках газом и ураном торгуют! Потом смотрю выше, а там по-эстонски написано: "Ajalehed - ajakirjad - joogid - sigarettid" - "газеты, журналы, напитки, сигареты".
Однако... даже после самовара водки я не верю, что путём стирания (точнее, в случае этой надписи, скорее всего, отклеивания) букв можно из "напитков" сделать "ГАПИТКИ", а из "журналов" - "УРАН". Поскольку городок у нас преимущественно русскоязычный, версия о том, что кто-то переклеивал буквы, не зная русского языка, исключается. Поэтому я всё же склоняюсь к мысли, что в этом киоске торговали ураном, выковырянным из ядерных боеголовок списанных ракет откуда-то из Мазы Раши. Киоск, к сожалению, был закрыт, и почём в нём грамм урана, я узнать не смог...
А что такое гапитки - теряюсь в догадках. Звучит как какое-то украинское национальное блюдо вроде вареников, но что ему делать рядом с газом и ураном?
ГАЗ - УРАН - ГАПИТКИ - ГА ЕТЫ
К сожалению, фотоаппаратов не имею, и вам придётся поверить мне на слово, что там было написано именно это, товарищи.
Думаю: ничего себе, в киосках газом и ураном торгуют! Потом смотрю выше, а там по-эстонски написано: "Ajalehed - ajakirjad - joogid - sigarettid" - "газеты, журналы, напитки, сигареты".
Однако... даже после самовара водки я не верю, что путём стирания (точнее, в случае этой надписи, скорее всего, отклеивания) букв можно из "напитков" сделать "ГАПИТКИ", а из "журналов" - "УРАН". Поскольку городок у нас преимущественно русскоязычный, версия о том, что кто-то переклеивал буквы, не зная русского языка, исключается. Поэтому я всё же склоняюсь к мысли, что в этом киоске торговали ураном, выковырянным из ядерных боеголовок списанных ракет откуда-то из Мазы Раши. Киоск, к сожалению, был закрыт, и почём в нём грамм урана, я узнать не смог...
А что такое гапитки - теряюсь в догадках. Звучит как какое-то украинское национальное блюдо вроде вареников, но что ему делать рядом с газом и ураном?
