?
Клюквенные закрома Родины!

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> Profile

July 28th, 2011

Previous Entry Share Flag Next Entry
mehanik_kb
12:19 pm - Посланцы в аду (1956)
Братия жежисты, криворукостью суповской измученные! Отвлекитесь на минутку от гнева справедливого в адрес их и насладитесь раритетом. А вот кому клюквы экзотической, старинной? "Embajadores en el infierno" - испанский фильм времён Франко о злоключениях "голубой дивизии" в русском плену. Сюжет не комментирую, ибо гишпанским владею в виде "амиго" и "буэнос диас", зато клюквенных деталей хватает в т.ч. жидокомиссары и монголы. Говорить по-русски в фильме не пытаются (только конвоиры подгоняют пленных вечным "давай-давай"), но зато так оттянулись на "русских надписях" - одна другой идиотичней. Все эти чудеса кликабельны.

Сначала герои фильма сидят вот тут.


Этот плакат появляется на 19-й минуте и потом его лепят где попало.
 

Затем переводят их в суздальский лагерь, расположенный в чём-то типа бывшего монастыря.


В кабинете начальника висит вот такой плакат.


Надпись крупнее.


В лагере главгерои бузят, требуют соблюдения Женевской конвенции и жидокомиссары сдают их в "Военный трибунал МВД" (написано без ошибок), коий и отправляет гишпанцев в gulag. В зале суда висит орден Трудового Красного Знамени (на протяжении всего фильма он заменяет герб СССР), а у председателя висит на груди следующее чудо:


Гулаговская шахта.


СтаршЫй барака.


Какой-то советский начальник в непонятной форме с фантазийными погонами и уже знакомым нам псевдоорденом.


КОМАНДАНТУР
 

Tags: , ,

(24 comments | Leave a comment)

Comments:

[User Picture]
From:makeev_dv
Date:July 28th, 2011 08:44 am (UTC)
(Link)
Годно. Только я бы ещё добавил теги "Русский язык" и "РККА".
[User Picture]
From:mehanik_kb
Date:July 28th, 2011 08:51 am (UTC)
(Link)
Ваше пожеланийе учьтьено, товарисч.
[User Picture]
From:akmaldark
Date:July 28th, 2011 08:53 am (UTC)
(Link)
Великолепно, Tovarisch!
[User Picture]
From:weervolf
Date:July 28th, 2011 09:20 am (UTC)
(Link)
godno
[User Picture]
From:domety
Date:July 28th, 2011 09:21 am (UTC)
(Link)
А что за бал, где встречаются жидоказачьи начальники?
[User Picture]
From:mehanik_kb
Date:July 28th, 2011 09:44 am (UTC)
(Link)
Без перевода не понять, может какой-нибудь дипломатический приём (в кадре виден дядька с орденской лентой через плечо).
[User Picture]
From:babs71
Date:July 28th, 2011 04:44 pm (UTC)
(Link)
>Затем переводят их в суздальский лагерь, расположенный в чём-то типа бывшего монастыря.

Самое смешное, что тут не клюква, а правда. В Суздале лагерь военнопленных (в котором, например, сидел Паулюс) и в самом деле располагался в бывшем монастыре. ;-)
[User Picture]
From:mehanik_kb
Date:July 28th, 2011 05:18 pm (UTC)
(Link)
Претензии тут не к монастырю (Спасо-Ефимьевский мне прекрасно известен), а в отсутствии мягкого знака.
[User Picture]
From:yadocent
Date:July 28th, 2011 05:23 pm (UTC)
(Link)
А тюрьемный насяльника - вылитый Троцкий. Или мне показалось?
[User Picture]
From:alkahde
Date:July 28th, 2011 07:14 pm (UTC)
(Link)
И мне кажется)
[User Picture]
From:andrey_larin
Date:July 28th, 2011 06:39 pm (UTC)
(Link)
Крепкий пост, товарищ!
[User Picture]
From:slonok
Date:July 29th, 2011 02:57 am (UTC)
(Link)
Вам вручается наградной топор НКВД!!
tovarich!
[User Picture]
From:ricardo_plaja
Date:July 29th, 2011 04:47 am (UTC)
(Link)
на самом деле в таком случае нужно вручать наградной ледоруб :-)
[User Picture]
From:saluton3
Date:July 29th, 2011 08:07 am (UTC)
(Link)
Не может быть, они знают, как пишется "Суздаль"
[User Picture]
From:nataxxa
Date:July 29th, 2011 11:48 pm (UTC)
(Link)
Крепкое рукопожатие, товарищ, радуете старые сердца опытных клюквоедов!
[User Picture]
From:ulrih_v_gutten
Date:July 30th, 2011 08:09 pm (UTC)
(Link)
Насчёт гишпанцев не знаю, но венгры у нас, в Череповце, после войны работали. На городском кладбище у них даже есть обелиск небольшой.
[User Picture]
From:stepan_zweruga
Date:August 5th, 2011 06:02 pm (UTC)
(Link)
Тофарисчи, а где бы прочитать про реальную судьбу этих гей-скинхэдов (я имею в виду "Голубую дивизию") на заснеженных просторах Сибири?
[User Picture]
From:mehanik_kb
Date:August 6th, 2011 07:18 am (UTC)
(Link)
Пишут, 372 попали в плен и вернулись в 1954-м году.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%B1%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%8F
[User Picture]
From:camin
Date:July 30th, 2012 02:52 pm (UTC)
(Link)
На тытрубе выложен целиком.



Комментарии, про Испанию, которую они потеряли, доставляют.
[User Picture]
From:art_serebren
Date:August 12th, 2011 01:48 pm (UTC)
(Link)
Усатый дядько - не Виссарионыч ли?

[User Picture]
From:livejournal
Date:July 30th, 2012 03:14 am (UTC)

Фильмокаталог клюквобзоров

(Link)
Пользователь yadocent сослался на вашу запись в «Фильмокаталог клюквобзоров» в контексте: [...] Посланцы в аду http://ru-klukva-ru.livejournal.com/820235.html [...]
[User Picture]
From:livejournal
Date:July 30th, 2012 10:30 am (UTC)

Фильмокаталог клюквобзоров

(Link)
Пользователь bajuwar_rus сослался на вашу запись в «Фильмокаталог клюквобзоров» в контексте: [...] Посланцы в аду http://ru-klukva-ru.livejournal.com/820235.html [...]
[User Picture]
From:livejournal
Date:July 30th, 2012 11:33 am (UTC)

Фильмокаталог клюквобзоров

(Link)
Пользователь carloff сослался на вашу запись в «Фильмокаталог клюквобзоров» в контексте: [...] Посланцы в аду http://ru-klukva-ru.livejournal.com/820235.html [...]
[User Picture]
From:livejournal
Date:November 8th, 2012 05:39 pm (UTC)

Фильмокаталог клюквобзоров

(Link)
Пользователь panzerbar сослался на вашу запись в записи «Фильмокаталог клюквобзоров» в контексте: [...] Посланцы в аду http://ru-klukva-ru.livejournal.com/820235.html [...]

> Go to Top
LiveJournal.com