Category: знаменитости

Category was added automatically. Read all entries about "знаменитости".

История бранных слов/History of Swear Words

В данном документальном мини-сериале рассказывается история наиболее популярных бранных слов Америки. (Николас Кейдж отменно кричит в первой серии FUCK!!!)

В 6-ом заключительном эпизоде рассказывается о ругательстве черт, и одна из приглашенных звезд объясняет что по национальным ругательствам можно понять нацию. «У кого что болит, тот о том и говорит».

И первым примером идет  естественно наша Матушка Россия.

Оказывается одно из самых популярных ругательств на родине водки и медведей Перхоть Подзалупная!!!))) (И все это на фоне невинных Минина и Пожарского) Перевели почему то наши переводчики как перхоть во влагалище.

Collapse )

Официальное открытие киноотдела НИИ клюквоведения



Дорогие товаристчи и камрады. Накануне наступающего Нового года хочу сообщить вам о небольшом событии. Наше НИИ клюквоведения им. Бориса Бритвы приняло в рамках борьбы с дефицитом клюквы волевое решение о том, что клюква должна быть доступна широким слоям трудящихся. Поэтому вот уже несколько месяцев как мы занимаемся любительским переводом малодоступных иностранных фильмов на эту тему. В основном - дешевых боевиков 80-х, но в планах не только они. Практически все, что у нас сейчас есть, мы торжественно выложили на рутрекер, и оттуда все это теперь можно легко и без проблем скачать. Представляю список под катом. Прошу не ругать сильно за ошибки переводчика и качество звука - работаем как умеем.

Collapse )


Отмечу, что хотя мы планируем не останавливаться на достигнутом и продолжать подобные переводы и далее, на постоянной основе это осуществлять сложно. Так что если кто-то хочет посильно помочь нам в этой деятельности своими знаниями и трудом, переводами или записью, может обращаться в комменты, на почту в профиле или как-нибудь еще. С удовольствием примем любую помощь.

Надеюсь, этот подарок, приуроченный нами к Новому году, вам понравится. С праздником - и всего наилучшего.
Чем дольше отстаиваешь права, тем неприятнее осадок.

Стальные

«Мексиканцы обожают это русское слово – оно звонкое, короткое и красивое», – рассказывает Милед. «Yaytsa» – популярный мексиканский мем последних месяцев. Его запустила пивная компания Tecate.
Перед чемпионатом мира Tecate запустил хэштег "Yaytsa, чтобы объединить вокруг него всех: болельщиков, журналистов, Мексику. Футболки с надписью #Yaytsa раздавали на фан-вечеринке в Мехико: Tecate пригласила 900 человек и бесплатно угостила их безлимитным пивом.
Получилась яркая и вирусная кампания.
Видео на миллион просмотров с игроком сборной Мексики Хесусом Короной и Сильвестром Сталлоне. Сначала русские «яйца». Дальше по-испански: «Россия сделает нас героями».



Collapse )

Шакал / The Jackal (1997) - Как тётя Стёпа помогала Брюса Уиллиса ловить


Страна: США, Великобритания, Франция, Германия, Япония
Режиссер: Майкл Кейтон-Джонс
В ролях: Брюс Уиллис, Ричард Гир, Сидни Пуатье, Дайан Венора, Матильда Мэй, Дж.К. Симмонс, Ричард Лайнбэк, Джон Каннингэм, Джек Блэк, Тесс Харпер

Другие экранизации Форсайта, рассмотренные в сообществе:
Четвёртый протокол / The Fourth Protocol (1987)
Просто ещё один секрет / Just Another Secret (1989)
Икона / Icon (2005)

Мы на финишной прямой обзоров фильмов, снятых по мотивам произведений Фридерика Форсайта. И самый известный в наших краях фильм из этого перечня мы оставили на закуску. «Шакал» - третья экранизация романа «День Шакала». На этот раз действия были перенесены в 90-ые и создатели снова попытались приплести актуальную политическую обстановку, так что здесь у нас есть постперестроечная Россия и русская мафия, а на неуловимого киллера будет охотиться бывший боевик Ирландской Республиканской Армии.

Collapse )

SдеLаем!

Шесть пуль (2012)

Как известно, многие выдающиеся деятели боевиков 1980-90-х внесли свой вклад в клюквокинематограф. В первую очередь это такие великие люди, как Сильвестр Сталлоне, уничтожавший советских солдат в Афганистане и Вьетнаме, трижды русский Дольф Лундгрен в Красном скорпионе, Механике и Рокки-4 (и это не считая его заслуг после "Опасных гастролей"!)... Даже Шварц навеки обессмертил себя ролью советского милиционера. На этом фоне заслуги товаристча Жан Клода Ван Дамма остались полузабыты. А между тем товаристч Ван Дамм - это Иван Крашинский из "Не отступать и не сдаваться" и Андрей из "Черного орла". Не стоит забывать и его спасение Чернобыля от русских террористов в "Универсальном солдате-3", где он густо покрыл клюквой поля Украины. А в этом фильме Ван Дамм переехал жить в Молдавию. Неудивительно, что в итоге в картину закатилось несколько клюквинок. Вот о них и расскажем, потому что в остальном фильм ничем не интересн.

Collapse )