Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Red Square, Moscow, Kremlin, Church, Winter

энцukΛопеguя шахmaɯнblх де6юɯов



Прекрасный шрифт на обложке официального издания энциклопедии дебютов 1970-х. Не похоже, чтобы у них не было набора кириллицей. Внутри всё правильно. И по-русски. Это не сербский, хотя здорого под него маскируется. 
tovaristch Newberry

(Не) судите книгу по обложке

Угадайте, что за книга там, на картинке внизу? Ладно, гадать смысла нет, там латиницей по белому написано "Voina i mir". Сокращённый адаптированный для детей пересказ, выпущенный в Южной Корее в серии мировой классики для младших школьников. В аннотации указано, что сей конспект пригоден "для того, чтобы составить общее впечатление о сюжете книги и написать об этом сочинение". Синопсис сайт издательства приводит так (перевод гугля, приведённый мной в читабельный вид): "В начале XIX века Россия оказалась втянута в войну. Перед читателем разворачивается яркая картина жизни людей, страдающих от лишений, но не теряющих надежды и хранящих любовь".


Угадывать, кто есть кто из героев на обложке предоставляю уважаемым коллегам. От себя отмечу умилительный Кремль, больше похожий на мечеть (ассоциации усиливаются полумесяцем на заднем плане), а также, конечно, отважного казака с красным флагом. Подозреваю, имелся в виду флажок на пике, обозначающий, если мне память не врёт, подразделение, но из-за огромных размеров вызывающий ассоциацию именно со знаменем. Странен и головной убор - нечто среднее между солдатской папахой времён Первой Мировой и кепи второй половины XIX века. Я не придираюсь - нет смысла требовать энциклопедической достоверности от книжки для младших школьников. Тут вполне допустимо изобразить просто стереотипный образ, ассоциирующийся у потенциального читателя со страной и эпохой - и именно этот стереотипный образ в данном случае интересен.
Полиция, Холодное оружие, Квітуча Україна

Манга " Hagure Idol: Jigoku-hen (Заблудший идол: Муки ада)"

История Мисоры Хаэбары, восемнадцатилетнего эксперта по каратэ из Окинавы, которая отправилась в Токио, чтобы попасть в индустрию развлечений, дабы помочь финансами своей семье. В итоге, девушку обманули, сделав её эро-идолом. (Цы.)

В манге куча порнухи, но с 23 главы появляется сюжет: начинаются международные бои без правил. СНГ представляют Казахстан, Россия и Украина (спойлер: первых двух уже вынесли). Пока на английский перевели 66 глав.



Collapse )

Полиция, Холодное оружие, Квітуча Україна

Na zdorovie фор comrad Бетмєн!

Издательство DC анонсировало масштабную инициативу с выпуском особого сборника про Бэтмена Batman: The World. Это 184-страничная книга, куда войдут истории, созданные сценаристами и художниками со всего мира, где выходят комиксы DC: Северная Америка, Франция, Испания, Италия, Германия, Чехия, Россия, Польша, Турция, Мексика, Бразилия, Китай, Южная Корея и Япония. Выпустить её собираются 14 сентября, за четыре дня до Дня Бэтмена.



Collapse )
Red Square, Moscow, Kremlin, Church, Winter

Русская литература. Выпущено в Японии.

Интересно посмотреть на произведения русской литературы, выпущеные в Японии. Оформление обложек. Необычное написание. Нет, не посмеяться, а наоброт, восхититься и получить эстетическое удовольствие и пищу для раздумий.

Collapse )
Red Square, Moscow, Kremlin, Church, Winter

Васк то тне гцтцяе - сомих.

В Комиксах The Doc Who Never Was | Futurepedia | Fandom повествуется о сне дока, где Марти говорит по-русски "doc, мне нужна ваша помощь! это все из наших детей". Это настоящий американский оригинал с кириллицей в репликах Марти. Только двух. Далее сон Дока кончается.

Полиция, Холодное оружие, Квітуча Україна

Мирная американская атомная бомба и ужасная советская

"У России есть атомная бомба?" - разворот журнала. США, 1948 год.



« Советский министр иностранных дел Молотов и его глашатай Вышинский заявили что русские знают "секрет" бомбы"...
... Советская атомная бомба может быть испытана где-нибудь в Сибири - возможно в кратере огромного метеорита 1908 года .»


Сколько всего обалденного в этой картинке! Лично мне очень нравится женщина-каратистка с пацаном за плечами, которая нагоняет мужика на переднем плане с целью сломать ему хребет. Оператор, смотрящий на взрыв через глазок камеры хорош. А в мужике слева, с ружьём чувствуется что-то стимпанковское...

Игрушки для Больших мальчиков, Аниме и иже с ним..., Япония, Юмор

Ждём адаптацию ранобэ Tsuki to Laika to Nosferatu!

Десять лет после большой войны, две сверхдержавы — Соединенное королевство Арнак на Западе и Союз Республик Зирнитра на Востоке — ввязались в космическую гонку.

Союз в рамках проекта «Мечтать» основывает закрытый город Лайка-44, где тренируются будущие космонавты. В центре истории — вампирица Ирина, главный кандидат на полёт, и резервист Лев.

Премьера сериала студии Arvo Animation состоится в этом году.